Editsub (এখানে "পরিষেবা" হিসাবে উল্লেখ করা) অ্যাক্সেস এবং ব্যবহার করে, আপনি এই ব্যবহারের শর্তাবলী মেনে চলতে এবং বাধ্য থাকতে সম্মত হন। আপনি যদি এই শর্তাবলীতে সম্মত না হন, অনুগ্রহ করে পরিষেবাটি ব্যবহার করবেন না।
Editsub হল একটি ওয়েব-ভিত্তিক টুল যা ব্যবহারকারীদের বিভিন্ন ভিডিও ফরম্যাটের জন্য সাবটাইটেল ফাইল সম্পাদনা, তৈরি, অনুবাদ এবং পরিচালনা করতে দেয়। পরিষেবাটি SRT, VTT, ASS, SSA এবং SBV সহ একাধিক সাবটাইটেল ফরম্যাট সমর্থন করে। EditSub সাবটাইটেল টেক্সট সম্পাদনা, টাইমিং সমন্বয়, বিষয়বস্তু অনুবাদ এবং ফরম্যাটের মধ্যে রূপান্তরের বৈশিষ্ট্য প্রদান করে। পরিষেবাটি 'যেমন আছে' হিসাবে প্রদান করা হয় এবং প্রযুক্তিগত সীমাবদ্ধতা বা মাঝে মাঝে বাধা সাপেক্ষে হতে পারে।
৩.১. আপনার অ্যাকাউন্ট তথ্যের গোপনীয়তা বজায় রাখার দায়িত্ব আপনার।
৩.২. আপনি শুধুমাত্র আইনি উদ্দেশ্যে এবং এই শর্তাবলী অনুসারে পরিষেবাটি ব্যবহার করতে সম্মত হন।
৩.৩. আপনাকে কোনো তৃতীয় পক্ষের কপিরাইট বা অন্যান্য বুদ্ধিবৃত্তিক সম্পত্তি অধিকার লঙ্ঘন করতে পরিষেবাটি ব্যবহার করা উচিত নয়।
৪.১. পরিষেবা এবং এর মূল বিষয়বস্তু, বৈশিষ্ট্য এবং কার্যকারিতা Editsub-এর মালিকানাধীন এবং আন্তর্জাতিক কপিরাইট, ট্রেডমার্ক, পেটেন্ট, বাণিজ্য গোপনীয়তা এবং অন্যান্য বুদ্ধিবৃত্তিক সম্পত্তি আইন দ্বারা সুরক্ষিত।
৪.২. ব্যবহারকারীরা পরিষেবা ব্যবহার করে তৈরি বা সম্পাদিত সাবটাইটেল বিষয়বস্তুর সমস্ত অধিকার বজায় রাখেন।
৫.১. পরিষেবাটি ব্যবহার করে, আপনি আমাদের শুধুমাত্র পরিষেবা প্রদান এবং উন্নত করার উদ্দেশ্যে আপনার সাবটাইটেল ফাইল সংরক্ষণ এবং প্রক্রিয়া করার অধিকার দিচ্ছেন।
৫.২. আমরা আপনার সাবটাইটেল বিষয়বস্তুর মালিকানা দাবি করি না।
ব্যবহারকারীদের নিম্নলিখিত থেকে নিষিদ্ধ:
পরিষেবাটি "যেমন আছে" এবং "যেমন উপলব্ধ" হিসাবে কোনো ধরনের ওয়ারেন্টি ছাড়াই প্রদান করা হয়, প্রকাশ্য বা উহ্য। EditSub গ্যারান্টি দেয় না যে পরিষেবাটি অবিরাম, ত্রুটি-মুক্ত বা সম্পূর্ণ নিরাপদ হবে। আমরা গ্যারান্টি দিই না যে সাবটাইটেল অনুবাদ সঠিক হবে বা সাবটাইটেল ফাইল সমস্ত ভিডিও প্লেয়ার বা প্ল্যাটফর্মের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ হবে। ব্যবহারকারীরা তাদের সম্পাদিত সাবটাইটেল ফাইলের সঠিকতা এবং সামঞ্জস্য যাচাই করার জন্য দায়ী।
কোনো ঘটনায়ই Editsub পরিষেবার আপনার ব্যবহার থেকে উদ্ভূত বা সম্পর্কিত যেকোনো পরোক্ষ, আনুষঙ্গিক, বিশেষ, পরিণতিগত বা শাস্তিমূলক ক্ষতির জন্য দায়ী থাকবে না।
আমরা বিজ্ঞপ্তি সহ বা ছাড়াই, অস্থায়ী বা স্থায়ীভাবে পরিষেবা পরিবর্তন বা বন্ধ করার অধিকার সংরক্ষণ করি।
পরিষেবার আপনার ব্যবহার আমাদের গোপনীয়তা নীতি দ্বারাও পরিচালিত হয়, যা রেফারেন্স দ্বারা এই শর্তাবলীতে অন্তর্ভুক্ত।
এই শর্তাবলী আন্তর্জাতিক আইন অনুযায়ী পরিচালিত এবং ব্যাখ্যা করা হবে, ব্যবহারকারীর বসবাসের দেশে প্রযোজ্য স্থানীয় আইন সাপেক্ষে।
আমরা যেকোনো সময় এই শর্তাবলী পরিবর্তন করার অধিকার সংরক্ষণ করি। আমরা সর্বদা আমাদের ওয়েবসাইটে সর্বশেষ সংস্করণ পোস্ট করব। পরিবর্তন করার পরে পরিষেবা ব্যবহার চালিয়ে গেলে, আপনি সংশোধিত শর্তাবলী দ্বারা আবদ্ধ হতে সম্মত হন।
এই শর্তাবলী সম্পর্কে আপনার কোনো প্রশ্ন থাকলে, অনুগ্রহ করে [email protected]-এ আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন।
সর্বশেষ আপডেট: সেপ্টেম্বর ২০২৪