オンラインで字幕を編集・翻訳

当社の強力なオンラインツールで字幕を簡単に編集、翻訳、管理できます。

またはドラッグ&ドロップ

対応形式:.srt, .vtt, .sbv, .sub, .ass, .ssa

機能

強力な機能を発見

字幕編集体験を革新するために設計された、当社の包括的な強力な機能スイートを探索してください

字幕編集
直感的なインターフェースで字幕を簡単に編集。時間を調整し、タイプミスを修正し、テキストを素早くフォーマット。
自動翻訳
ワンクリックで複数の言語に字幕を翻訳。高精度のための高度なAI技術を使用。
マルチ形式エクスポート
SRT、VTT、ASSなどの人気形式で字幕をエクスポート。ほとんどの動画プラットフォームと編集ソフトウェアと互換性。

使用方法

は、字幕編集プロセスをいくつかの簡単な手順で簡素化します。

字幕をアップロード

字幕ファイルをアップロードするか、字幕テキストをエディターに直接貼り付けて開始します。

字幕を編集

既存の字幕を編集したり、ゼロから新しい字幕を作成したりするために、当社の直感的なエディターを使用します。

翻訳と同期

字幕を複数の言語に自動翻訳し、必要に応じて時間を調整します。

プレビューと調整

テキストベースのプレビューで字幕を確認し、必要な調整を行います。

エクスポートと共有

完成した字幕を希望の形式でエクスポートし、視聴者と共有します。

Step 1 of 0

よくある質問(FAQ)

Editsubは本当に無料ですか?

はい、Editsubは完全に無料でご利用いただけます。当社のサービスに料金を請求することも、プレミアム機能を支払いの壁の後ろに隠すこともありません。

Editsubはどの字幕形式をサポートしていますか?

SRT、VTT、ASS、SSA、その他を含む幅広い人気字幕形式をサポートしています。リストにない特定の形式のサポートが必要な場合は、お問い合わせください。

字幕を動画と同期するにはどうすればよいですか?

Editsubは、字幕の時間を手動で調整するための直感的なインターフェースを提供します。字幕の時間を簡単に移動、延長、または圧縮して、動画コンテンツに合わせることができます。