字幕クリーナー

当社の字幕クリーナーでテキストフォーマット、タグ、空行などを削除。

アップロード

形式

ダウンロード

ファイルをアップロード

変換する字幕を選択します。ドラッグ&ドロップまたはコンピューターからインポート。複数ファイルをサポート。

またはドラッグ&ドロップ

対応形式:.srt, .vtt, .sbv, .sub, .ass, .ssa

Step 0 of 0

字幕クリーナーについて

字幕クリーナーツールは、字幕ファイルから不要な要素を削除するのに役立ちます。例:HTMLタグの削除、空行の削除、過度なテキストフォーマットの削除。これにより、字幕がより読みやすく、様々なプラットフォームで互換性が向上します。

余分なスペースを削除する

単語と行の間の不要なスペースを削除します。これには、複数の連続するスペースを削除したり、行頭/行末の空白をトリミングしたり、その他の冗長なスペースを削除してよりクリーンな字幕を作成したりすることが含まれます。

Hello    World 
Hello World

空行を削除する

字幕内の内容を含まない空行をすべて削除します。これにより、字幕エントリ間の不要なスペースがなくなり、字幕ファイルがより簡潔で読みやすくなります。

1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Hello

2
00:00:10,000 --> 00:00:20,000


3
00:00:20,000 --> 00:00:30,000
World
1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Hello

2
00:00:20,000 --> 00:00:30,000
World

タグを削除する

すべての書式タグと同様のマークアップを削除します。これにより、字幕テキストがクリーンアップされ、フォーマットをサポートしていないプレーヤーとの互換性が確保されます。

<b>Welcome</b> to our <i>show</i>!
This is in <u>underline</u>
{b}Bold text{/b} here
{i}Italic style{/i} text
Welcome to our show!
This is in underline
Bold text here
Italic style text

SDHを削除する

字幕内の内容を含まない空行をすべて削除します。これにより、字幕エントリ間の不要なスペースがなくなり、字幕ファイルがより簡潔で読みやすくなります。

[Music playing]
Hey there!
[Door slams]
(whispering) Be quiet...
[Footsteps approaching]
(Dog barking in distance)
Hey there!
Be quiet...

改行を削除する

改行を削除して複数の行を 1 行に結合します。字幕を再フォーマットしたい場合や、複数行をサポートしていないフォーマットに変換したい場合に便利です。

Line one
Line two
Line three
Line one Line two Line three

印刷不可能な文字を削除する

制御文字と、Unicode 制御文字、NULL 文字、非表示の書式設定文字などの特殊な非表示文字を削除します。これにより、字幕には読み取り可能なテキストのみが含まれるようになります。