Langkau ke kandungan

Editor & Penterjemah Sari Kata Percuma Dalam Talian

Edit, terjemah, dan tukar sari kata dalam format SRT, VTT, ASS dan banyak lagi. Tiada pemasangan diperlukan - berfungsi terus dalam pelayar anda dengan terjemahan dikuasakan AI ke 100+ bahasa.

Penyunting Editsub dengan video, gelombang bunyi, senarai sari kata dwibahasa dan Co-pilot

Di dalam penyunting sari kata

Pemasaan pada gelombang

Seret tepi cue pada gelombang. Video mengikut setiap perubahan.

Co-pilot menyemak fail

Ia menanda baris panjang, pertindihan dan salah taip, kemudian membaikinya dengan satu klik.

Terjemahan sebelah-menyebelah

Setiap cue mengekalkan teks sumber di atas terjemahannya, dalam 100+ bahasa.

Kelajuan bacaan setiap cue

Setiap baris menunjukkan CPS-nya. Hijau mudah dibaca, merah terlalu laju.

Cuba: pendekkan baris 004 dan lihat lencananya bertukar hijau.

  • Bawah 17 CPS · mudah dibaca
  • 17–20 CPS · agak laju
  • 21+ CPS · terlalu laju
14 CPS

Hi everyone, and welcome back to the channel.

18 CPS · Kelajuan membaca terlalu tinggi

Today we're subtitling a whole video in minutes.

15 CPS

First, drop your file into the editor.

21 CPS · Kelajuan membaca terlalu tinggi

Soalan

Dapatkan jawapan pantas tentang penyuntingan, penukaran, terjemahan dan aliran kerja penjanaan sari kata.

Ya, Editsub percuma untuk dimulakan, dan beberapa ciri menggunakan kredit. Kami menyediakan kredit dalam akaun anda supaya anda boleh mula menggunakan aplikasi serta-merta, dan anda boleh menambah lagi mengikut keperluan.

Mulakan dengan fail yang anda ada

Lepaskan fail SRT atau video, kemudian betulkan bahagian yang sukar dibaca. Menyunting tanpa pendaftaran; ciri AI menggunakan kredit percuma.

Mula Edit Sekarang