Edite e traduza legendas online

Edite, traduza e gerencie legendas facilmente com nossas poderosas ferramentas online.

ou arraste e solte

Formatos suportados: .srt, .vtt, .sbv, .sub, .ass, .ssa

Recursos

Descubra recursos poderosos

Explore nossa suíte abrangente de recursos poderosos projetados para revolucionar sua experiência de edição de legendas

Edição de legendas
Edite legendas facilmente com interface intuitiva. Ajuste tempos, corrija erros de digitação e formate texto rapidamente.
Tradução automática
Traduza legendas para vários idiomas com um clique. Usa tecnologia de IA avançada para alta precisão.
Exportação multi-formato
Exporte legendas em formatos populares como SRT, VTT, ASS e outros. Compatível com a maioria das plataformas de vídeo e software de edição.

Como funciona

simplifica o processo de edição de legendas em algumas etapas simples.

Upload de legendas

Comece fazendo upload de um arquivo de legenda ou colando texto de legenda diretamente no editor.

Edição de legendas

Use nosso editor intuitivo para editar legendas existentes ou criar novas legendas do zero.

Tradução e sincronização

Traduza legendas automaticamente para vários idiomas e ajuste tempos conforme necessário.

Visualização e ajustes

Revise legendas na visualização baseada em texto e faça ajustes necessários.

Exportação e compartilhamento

Exporte legendas finalizadas no formato desejado e compartilhe com seus espectadores.

Step 1 of 0

Perguntas Frequentes (FAQ)

Editsub é realmente gratuito?

Sim, Editsub é completamente gratuito para usar. Não cobramos por nossos serviços e não escondemos recursos premium atrás de paywalls.

Quais formatos de legenda Editsub suporta?

Suportamos uma ampla gama de formatos populares de legenda incluindo SRT, VTT, ASS, SSA e outros. Se você precisar de suporte para um formato específico que não está na lista, entre em contato conosco.

Como sincronizo legendas com vídeo?

Editsub fornece uma interface intuitiva para ajustar manualmente os tempos das legendas. Você pode facilmente mover, expandir ou comprimir os tempos das legendas para corresponder ao conteúdo do vídeo.