Câu hỏi thường gặp (FAQ)

Editsub có thực sự miễn phí không?

Có, Editsub hoàn toàn miễn phí để sử dụng. Chúng tôi không tính phí cho dịch vụ hoặc ẩn bất kỳ tính năng cao cấp nào sau paywall.

Editsub hỗ trợ những định dạng phụ đề nào?

Chúng tôi hỗ trợ nhiều định dạng phụ đề phổ biến bao gồm SRT, VTT, ASS, SSA và nhiều hơn nữa. Nếu bạn cần hỗ trợ cho một định dạng cụ thể không được liệt kê, vui lòng liên hệ với chúng tôi.

Làm thế nào để đồng bộ phụ đề với video?

Editsub cung cấp giao diện trực quan để điều chỉnh thời gian phụ đề theo cách thủ công. Bạn có thể dễ dàng thay đổi, kéo dài hoặc nén thời gian phụ đề để phù hợp với nội dung video.

Tôi có cần tạo tài khoản để sử dụng Editsub không?

Mặc dù bạn có thể sử dụng các tính năng cơ bản mà không cần tài khoản, chúng tôi khuyên bạn nên tạo một tài khoản để truy cập các tính năng nâng cao như lưu trữ đám mây và lưu dự án.

Dữ liệu của tôi có an toàn khi sử dụng Editsub không?

Chúng tôi rất coi trọng bảo mật dữ liệu. Tất cả việc truyền dữ liệu đều được mã hóa và chúng tôi không chia sẻ thông tin cá nhân hoặc nội dung phụ đề của bạn với bên thứ ba. Để biết thêm chi tiết, vui lòng tham khảo Chính sách bảo mật của chúng tôi.

Tôi có thể sử dụng Editsub trên thiết bị di động không?

Có, nền tảng của chúng tôi có phản hồi và hoạt động trên hầu hết các trình duyệt di động hiện đại. Tuy nhiên, để có trải nghiệm tốt nhất, chúng tôi khuyên bạn nên sử dụng máy tính để bàn hoặc máy tính xách tay.

Editsub có cung cấp dịch vụ dịch thuật không?

Mặc dù chúng tôi không cung cấp dịch vụ dịch thuật chuyên nghiệp, chúng tôi cung cấp hỗ trợ dịch máy để giúp bạn nhanh chóng dịch phụ đề sang nhiều ngôn ngữ.

Tôi có thể cộng tác với những người khác trên một dự án phụ đề không?

Có, tính năng cộng tác của chúng tôi cho phép nhiều người dùng làm việc trên cùng một dự án đồng thời. Chỉ cần chia sẻ liên kết dự án của bạn với các thành viên nhóm.

Làm thế nào để báo cáo lỗi hoặc đề xuất tính năng mới?

Chúng tôi đánh giá cao phản hồi của bạn! Vui lòng sử dụng nút "Phản hồi" trong ứng dụng hoặc gửi email cho chúng tôi tại [email protected] để báo cáo lỗi hoặc đề xuất tính năng mới.

Có giới hạn về kích thước tệp phụ đề tôi có thể tải lên không?

Có giới hạn 10MB cho tệp phụ đề. Nếu bạn cần làm việc với tệp lớn hơn, vui lòng liên hệ với nhóm hỗ trợ của chúng tôi.

Editsub được cập nhật thường xuyên như thế nào?

Chúng tôi cố gắng cải thiện dịch vụ liên tục. Các bản cập nhật lớn thường được phát hành hàng tháng, với các bản cập nhật nhỏ và sửa lỗi được triển khai thường xuyên hơn.

Tôi có thể sử dụng phụ đề được tạo với Editsub cho mục đích thương mại không?

Có, bạn giữ lại tất cả quyền đối với bất kỳ phụ đề nào bạn tạo bằng công cụ của chúng tôi. Bạn có thể tự do sử dụng chúng cho mục đích cá nhân hoặc thương mại.

Nếu bạn có câu hỏi khác không được đề cập ở đây, vui lòng đừng ngần ngại liên hệ với nhóm hỗ trợ của chúng tôi.