Χρονισμός στην κυματομορφή
Σύρετε τα άκρα ενός cue πάνω στην κυματομορφή. Το βίντεο ακολουθεί κάθε αλλαγή.
Δωρεάν Online Επεξεργαστής & Μεταφραστής Υπότιτλων
21 CPS · Πολύ υψηλή ταχύτητα ανάγνωσης
Επεξεργαστείτε, μεταφράστε και μετατρέψτε υπότιτλους σε μορφές SRT, VTT, ASS και άλλες. Δεν απαιτείται εγκατάσταση - λειτουργεί απευθείας στο πρόγραμμα περιήγησής σας με μετάφραση με AI σε 100+ γλώσσες.
Ο επεξεργαστής υποτίτλων
Το Co-pilot ελέγχει το αρχείο
Επισημαίνει μεγάλες γραμμές, επικαλύψεις και τυπογραφικά λάθη και τα διορθώνει με ένα κλικ.
Μετάφραση δίπλα στο πρωτότυπο
Κάθε cue κρατά το πρωτότυπο πάνω από τη μετάφρασή του, σε 100+ γλώσσες.
Ταχύτητα ανάγνωσης σε κάθε cue
Κάθε γραμμή δείχνει το CPS της. Το πράσινο διαβάζεται άνετα, το κόκκινο είναι πολύ γρήγορο.
Δοκιμάστε: συντομεύστε τη γραμμή 004 και δείτε την ένδειξη να γίνεται πράσινη.
- Κάτω από 17 CPS · διαβάζεται εύκολα
- 17–20 CPS · κάπως γρήγορο
- 21+ CPS · πολύ γρήγορο
14 CPS
Hi everyone, and welcome back to the channel.
15 CPS
First, drop your file into the editor.
21 CPS · Πολύ υψηλή ταχύτητα ανάγνωσης
Περισσότερα εργαλεία υπότιτλων
Καθένα ανοίγει απευθείας στο πρόγραμμα περιήγησης και περνά το αποτέλεσμα στον επεξεργαστή.
Ερωτήσεις
Λάβετε γρήγορες απαντήσεις σχετικά με ροές εργασίας επεξεργασίας, μετατροπής, μετάφρασης και δημιουργίας υπότιτλων.
Ναι, το Editsub είναι δωρεάν για να ξεκινήσετε και ορισμένες λειτουργίες χρησιμοποιούν μονάδες. Παρέχουμε μονάδες στον λογαριασμό σας ώστε να αρχίσετε να χρησιμοποιείτε την εφαρμογή αμέσως, και μπορείτε να προσθέσετε περισσότερες όπως χρειάζεται.
Υποστηρίζουμε ευρύ φάσμα δημοφιλών μορφών υπότιτλων συμπεριλαμβανομένων SRT, VTT, ASS, SSA και άλλων. Εάν χρειάζεστε υποστήριξη για συγκεκριμένη μορφή που δεν αναφέρεται, παρακαλώ επικοινωνήστε μαζί μας.
Το Editsub παρέχει μια διαισθητική διεπαφή για χειροκίνητη ρύθμιση των χρονισμών υπότιτλων. Μπορείτε εύκολα να μετακινήσετε, να τεντώσετε ή να συμπιέσετε τους χρονισμούς υπότιτλων για να ταιριάξετε με το περιεχόμενο του βίντεό σας. Μπορείτε να ανεβάσετε ένα αρχείο βίντεο στον επεξεργαστή για προεπισκόπηση υπότιτλων σε πραγματικό χρόνο και οπτική ρύθμιση χρονισμού. Το εργαλείο υποστηρίζει κοινές μορφές βίντεο και επιτρέπει ρυθμίσεις χρονισμού με ακρίβεια καρέ.
Ενώ μπορείτε να χρησιμοποιήσετε βασικές λειτουργίες χωρίς λογαριασμό, συνιστούμε να δημιουργήσετε έναν για πρόσβαση σε προηγμένες λειτουργίες όπως αποθήκευση cloud και αποθήκευση έργων.
Ξεκινήστε με το αρχείο σας
Ρίξτε ένα SRT ή ένα βίντεο και διορθώστε ό,τι διαβάζεται άσχημα. Η επεξεργασία γίνεται χωρίς εγγραφή, ενώ οι λειτουργίες AI χρησιμοποιούν δωρεάν μονάδες.