Χώρος εργασίας υπότιτλων
Επεξεργαστείτε, μεταφράστε και μετατρέψτε υπότιτλους σε μορφές SRT, VTT, ASS. Δεν απαιτείται εγκατάσταση - λειτουργεί απευθείας στο πρόγραμμα περιήγησής σας με μετάφραση με AI σε 100+ γλώσσες.
Επιλέξτε το σημείο εκκίνησης
Χρησιμοποιήστε τον επεξεργαστή όταν τα αρχεία υπότιτλων είναι έτοιμα, ή ξεκινήστε από βίντεο/ήχο όταν χρειάζεστε ένα νέο πρόχειρο υπότιτλων.
Έχετε ήδη αρχεία υπότιτλων;
ή σύρετε και αφήστε
Υποστηριζόμενες μορφές: .srt, .vtt, .sbv, .sub, .ass, .ssa
Από αρχείο ή από media
Το Video To Subtitle είναι ένα εργαλείο που μετατρέπει τοπικά αρχεία βίντεο ή ήχου σε επεξεργάσιμους υπότιτλους. Αρχεία έως 10 λεπτά μπορούν να μεταγραφούν δωρεάν χωρίς σύνδεση και οι μονάδες ξεκλειδώνουν μεγαλύτερα αρχεία και μετάφραση.
Πώς μετατρέπω βίντεο σε επεξεργάσιμους υπότιτλους;
Εξερευνήστε τη ροή εργασίας Video To Subtitle
Περισσότερα εργαλεία υπότιτλων
Μεταφράστε τα αρχεία υπότιτλων σας σε διαφορετικές γλώσσες εύκολα online. Υποστηρίζουμε SRT, VTT, ASS και άλλους κοινούς τύπους υπότιτλων.
Αλλάξτε τα αρχεία υπότιτλών σας σε διαφορετικές μορφές εύκολα online. Υποστηρίζουμε SRT, VTT, ASS και άλλους κοινούς τύπους υπότιτλων.
Αφαιρέστε μορφοποίηση κειμένου, ετικέτες, κενές γραμμές και άλλα με τον καθαριστή υπότιτλων μας.
Απαντήσεις πριν ξεκινήσετε
Ξεκινήστε από εκεί που ξεκινά η εργασία σας
Επεξεργαστείτε υπάρχοντα αρχεία υπότιτλων ή δημιουργήστε ένα πρώτο πρόχειρο από βίντεο/ήχο και συνεχίστε να το βελτιώνετε στο EditSub.