Felirat munkaterület
Ingyenes online feliratszerkesztő és -fordító
Szerkessz, fordíts és konvertálj feliratokat SRT, VTT, ASS formátumokban. Telepítés nem szükséges - közvetlenül a böngésződben működik AI-alapú fordítással 100+ nyelvre.
Már van feliratfájlod?
Feliratszerkesztő megnyitása
vagy húzd ide
Támogatott formátumok: .srt, .vtt, .sbv, .sub, .ass, .ssa
100+
Feliratfordító
5
Feliratkonvertáló
$0
Kezdj el szerkeszteni most
További felirat eszközök
Fordíts, konvertálj és tisztíts termékváltás nélkül
Feliratfordító
Fordítsd le könnyedén online a feliratfájljaidat különböző nyelvekre. Támogatjuk az SRT, VTT, ASS és egyéb gyakori feliratformátumokat.
FeliratfordítóFeliratkonvertáló
Változtasd meg könnyedén online a feliratfájljaid formátumát. Támogatjuk az SRT, VTT, ASS és egyéb gyakori feliratformátumokat.
FeliratkonvertálóFelirat tisztító
Távolítsd el a szövegformázást, címkéket, üres sorokat és többet feliratisztítónkkal.
AI Co-pilot
A szerkesztőbe épített AI-ellenőr
A Co-pilot minden feliratot átvizsgál olvasási sebesség, időzítés és átírási hibák szempontjából — majd egy kattintással javítja, vagy AI-val újraírja a sort.
- Automatikusan észleli a hibákat
- Megjelöli a magas CPS-t, a hosszú sorokat, az átfedéseket, az apró réseket és a valószínű átírási hibákat szerkesztés közben.
- Tömegesen javítja az időzítést
- Igazítja az átfedéseket, bezárja a réseket, meghosszabbítja a rövid feliratokat és felosztja a hosszúakat az egész fájlban.
- Újraírja és újrafordítja
- Lerövidíti a sorokat, módosítja a hangnemet, javítja az elgépeléseket és AI-val újrafordítja a feliratokat.
Fájlból vagy médiából
A Videó Feliratba szolgáltatás szerkeszthető feliratokká alakítja a médiát
A Videó Feliratba egy eszköz, amely helyi videó- vagy hangfájlokat szerkeszthető feliratokká alakít. A legfeljebb 10 perces fájlok ingyenesen átírhatók bejelentkezés nélkül, és a kreditek hosszabb fájlokat plusz fordítást tesznek elérhetővé.
Fedezd fel a Videó Feliratba munkafolyamatot- Tényleg ingyenes a Editsub?
- Igen, a Editsub ingyenesen kezdhető, és néhány funkció krediteket használ. Krediteket biztosítunk a fiókodban, hogy azonnal elkezdhesd használni az alkalmazást, és szükség szerint hozzáadhatsz többet.
- Milyen feliratformátumokat támogat a Editsub?
- Sok népszerű feliratformátumot támogatunk, beleértve az SRT, VTT, ASS, SSA és mást. Ha egy adott, nem felsorolt formátumra van szükséged, kérjük, vedd fel velünk a kapcsolatot.
- Hogyan szinkronizáljam a feliratokat a videóval?
- A Editsub intuitív felületet biztosít a feliratidőzítések manuális beállításához. Könnyen eltolhatod, nyújthatod vagy összenyomhatod a feliratidőzítéseket, hogy illeszkedjenek a videótartalomhoz. Feltölthetsz egy videófájlt a szerkesztőbe, hogy valós időben előnézd a feliratokat és vizuálisan beállítsd az időzítést. Az eszköz támogatja a gyakori videoformátumokat és lehetővé teszi a képkocka-pontos időzítésbeállításokat.
- Fiókot kell létrehoznom a Editsub használatához?
- Bár alapfunkciókat fiók nélkül is használhatsz, javasoljuk a fiók létrehozását a fejlett funkciók, például a felhőtárolás és projektmentés eléréséhez.
Kezdd ott, ahol a munkád elkezdődik
Készen állsz a feliratok szerkesztésére?
Szerkessz meglévő feliratfájlokat, vagy generálj első vázlatot videóból/hangból, és folytasd a finomítást az EditSub-ban.