Időzítés a hullámformán
Húzd a cue széleit a hullámformán. A videó követ minden változtatást.
Ingyenes online feliratszerkesztő és -fordító
21 CPS · Túl nagy olvasási sebesség
Szerkessz, fordíts és konvertálj feliratokat SRT, VTT, ASS és más formátumokban. Telepítés nem szükséges - közvetlenül a böngésződben működik AI-alapú fordítással 100+ nyelvre.
A feliratszerkesztőben
A Co-pilot átnézi a fájlt
Jelzi a hosszú sorokat, az átfedéseket és az elírásokat, majd egy kattintással javítja őket.
Fordítás az eredeti mellett
Minden cue a forrásszöveget a fordítása fölött tartja, 100+ nyelven.
Olvasási sebesség minden cue-nál
Minden sor mutatja a CPS-értékét. A zöld könnyen olvasható, a piros túl gyors.
Próbáld ki: rövidítsd le a 004-es sort, és nézd, ahogy a jelvény zöldre vált.
- 17 CPS alatt · könnyen olvasható
- 17–20 CPS · kissé gyors
- 21+ CPS · túl gyors
14 CPS
Hi everyone, and welcome back to the channel.
15 CPS
First, drop your file into the editor.
21 CPS · Túl nagy olvasási sebesség
További felirateszközök
Mindegyik közvetlenül a böngészőben nyílik meg, és átadja az eredményt a szerkesztőnek.
Kérdések
Gyors válaszok szerkesztési, konverziós, fordítási és feliratgenerálási munkafolyamatokról.
Igen, a Editsub ingyenesen kezdhető, és néhány funkció krediteket használ. Krediteket biztosítunk a fiókodban, hogy azonnal elkezdhesd használni az alkalmazást, és szükség szerint hozzáadhatsz többet.
Sok népszerű feliratformátumot támogatunk, beleértve az SRT, VTT, ASS, SSA és mást. Ha egy adott, nem felsorolt formátumra van szükséged, kérjük, vedd fel velünk a kapcsolatot.
A Editsub intuitív felületet biztosít a feliratidőzítések manuális beállításához. Könnyen eltolhatod, nyújthatod vagy összenyomhatod a feliratidőzítéseket, hogy illeszkedjenek a videótartalomhoz. Feltölthetsz egy videófájlt a szerkesztőbe, hogy valós időben előnézd a feliratokat és vizuálisan beállítsd az időzítést. Az eszköz támogatja a gyakori videoformátumokat és lehetővé teszi a képkocka-pontos időzítésbeállításokat.
Bár alapfunkciókat fiók nélkül is használhatsz, javasoljuk a fiók létrehozását a fejlett funkciók, például a felhőtárolás és projektmentés eléréséhez.
Kezdd a meglévő fájloddal
Húzz be egy SRT-t vagy videót, és javítsd, ami rosszul olvasható. A szerkesztéshez nem kell regisztráció; az AI-funkciók ingyenes krediteket használnak.