Ingyenes online feliratfordító
Fordítsd le könnyedén online a feliratfájljaidat különböző nyelvekre. Támogatjuk az SRT, VTT, ASS és egyéb gyakori feliratformátumokat.
Feltöltés
Nyelv
Formátum
Letöltés
Fájlok feltöltése
Válassz feliratokat a fordításhoz, vagy húzd ide őket a számítógépedről. Több fájlt is támogat.
vagy húzd ide
Támogatott formátumok: .srt, .vtt, .sbv, .sub, .ass, .ssa
Step 0 of 0
Ingyenes online feliratfordító SRT, VTT, ASS és más formátumokhoz
Az Editsub egy ingyenes online feliratfordító, amely több mint 100 nyelvre alakítja át a felirataidat, miközben megőrzi az eredeti időzítést. Tölts fel egy SRT, VTT, ASS, SSA vagy SBV fájlt - vagy egy egész köteget -, válassz célnyelvet, és töltsd le a lefordított feliratokat másodpercek alatt. A szabványos Google-alapú motor teljesen ingyenes, és nem igényel fiókot.
- 100+ nyelv
- SRT · VTT · ASS · SSA · SBV
- Kétnyelvű feliratok
- Kötegelt + ZIP
- Ingyenes, regisztráció nélkül
Gyakran ismételt kérdések (GYIK)
Töltsd fel a .srt fájlodat fentebb, válassz célnyelvet, majd kattints a Fordítás gombra. Az Editsub minden sort lefordít, miközben megőrzi az eredeti időbélyegeket, majd azonnal letöltheted a lefordított SRT fájlt.
Igen. A szabványos Google-alapú fordító teljesen ingyenes, és nem igényel fiókot. Az opcionális AI-motor, amely természetesebb, kontextusfüggő fordításokat készít, kreditet használ a bejelentkezés után.
Feliratokat több mint 100 nyelvre fordíthatsz, köztük spanyolra, franciára, németre, portugálra, arabra, hindire, kínaira, japánra, koreaira és vietnámira.
Az Editsub támogatja az SRT, VTT, ASS, SSA és SBV feliratfájlokat. A fordítás után az ingyenes feliratkonvertálóval formátumot is válthatsz.
Igen. Csak a szöveg fordítódik le - a kezdő és záró időbélyegek pontosan olyanok maradnak, mint voltak, így a lefordított feliratok szinkronban maradnak a videóval. Az eredeti szöveget is megtarthatod, hogy kétnyelvű feliratokat készíts.
Igen. A kötegelt fordítás támogatott: tölts fel több feliratfájlt együtt, fordítsd le őket egy menetben, majd töltsd le az eredményeket egyenként vagy ZIP-archívumként.