ข้ามไปยังเนื้อหา

แก้ไขและแปลคำบรรยายออนไลน์ฟรี

แก้ไข แปล และแปลงคำบรรยายรูปแบบ SRT, VTT, ASS และอื่น ๆ ได้ในเบราว์เซอร์ ไม่ต้องติดตั้ง - รองรับ AI แปล 100+ ภาษา

ตัวแก้ไข Editsub พร้อมวิดีโอ รูปคลื่นเสียง รายการคำบรรยายสองภาษา และ Co-pilot

ภายในตัวแก้ไขคำบรรยาย

ปรับเวลาบนคลื่นเสียง

ลากขอบของบรรทัดบนคลื่นเสียง วิดีโอจะตามทุกการเปลี่ยนแปลง

ผู้ช่วยร่วมตรวจทั้งไฟล์

ทำเครื่องหมายบรรทัดยาว การซ้อนทับ และคำผิด แล้วแก้ได้ในคลิกเดียว

ต้นฉบับคู่คำแปล

ทุกบรรทัดแสดงต้นฉบับไว้เหนือคำแปล รองรับ 100+ ภาษา

ความเร็วในการอ่านทุกบรรทัด

แต่ละบรรทัดแสดงค่า CPS สีเขียวอ่านสบาย สีแดงเร็วเกินไป

ลองดู: ทำให้บรรทัด 004 สั้นลง แล้วดูป้ายเปลี่ยนเป็นสีเขียว

  • ต่ำกว่า 17 CPS · อ่านง่าย
  • 17–20 CPS · เริ่มเร็ว
  • 21+ CPS · เร็วเกินไป
14 CPS

Hi everyone, and welcome back to the channel.

18 CPS · ความเร็วในการอ่านสูงเกินไป

Today we're subtitling a whole video in minutes.

15 CPS

First, drop your file into the editor.

21 CPS · ความเร็วในการอ่านสูงเกินไป

คำถามที่พบบ่อย

หน้าแรกยังคงตอบคำถามที่พบบ่อย และตอนนี้ยังทำให้ขั้นตอนถัดไปที่เหมาะที่สุดชัดเจนขึ้นทั้งสำหรับผู้ใช้ที่มีซับไตเติลอยู่แล้วและผู้ใช้ที่เริ่มจากมีเดีย

ใช่ Editsub เริ่มใช้งานได้ฟรี และบางฟีเจอร์จะใช้เครดิต เราให้เครดิตไว้ในบัญชีของคุณเพื่อให้เริ่มใช้งานแอปได้ทันที และคุณสามารถเติมเพิ่มได้เมื่อจำเป็น

เริ่มจากไฟล์ที่คุณมี

วางไฟล์ SRT หรือวิดีโอ แล้วแก้จุดที่อ่านไม่ลื่น การแก้ไขไม่ต้องสมัคร ส่วนฟีเจอร์ AI ใช้เครดิตฟรี

เริ่มแก้ไขเลย