ข้ามไปยังเนื้อหา

โปรแกรมแปลคำบรรยายออนไลน์ฟรี

วางไฟล์คำบรรยายได้สูงสุด 20 ไฟล์ แล้วรับกลับมาเป็นภาษาใดก็ได้จากกว่า 100 ภาษา โดยเวลาไม่เปลี่ยน ฟรีด้วย Google แปลภาษา ไม่ต้องสมัคร

หรือลากและวาง

รูปแบบที่รองรับ: .srt, .vtt, .sbv, .sub, .ass, .ssa

Step 0 of 0

โปรแกรมแปลคำบรรยายออนไลน์ฟรีสำหรับ SRT, VTT, ASS และอื่น ๆ

เวลาเดิม ภาษาใหม่

เปลี่ยนแค่ข้อความ เวลาเริ่มและเวลาสิ้นสุดของทุกบรรทัดยังคงเดิม หากเก็บต้นฉบับไว้ด้วย แต่ละบรรทัดจะแสดงทั้งสองภาษา

ฟรีด้วย Google แปลภาษา ไม่ต้องสมัคร

welcome-back.srt

1
00:00:01,000 --> 00:00:03,600
Hi everyone, and welcome back to the channel.
Hola a todos, y bienvenidos de nuevo al canal.

2
00:00:03,900 --> 00:00:06,100
Today we're subtitling a whole video in minutes.
Hoy vamos a subtitular un vídeo entero en minutos.

3
00:00:06,500 --> 00:00:08,500
First, drop your file into the editor.
Primero, suelta tu archivo en el editor.

Google แปลภาษา หรือ AI

Google เร็วและฟรี ส่วน AI อ่านบรรทัดรอบข้างด้วย บทสนทนาจึงฟังเป็นธรรมชาติ

AI ต้องเข้าสู่ระบบและใช้ประมาณ 1 เครดิตต่อ 8 บรรทัด คุณจะเห็นค่าประมาณก่อนเริ่ม

เลือกภาษาผลลัพธ์

ฟรี ไม่ต้องสมัคร

20 ไฟล์ในครั้งเดียว

วางไฟล์คำบรรยายได้สูงสุด 20 ไฟล์ เลือกภาษาครั้งเดียว แล้วดาวน์โหลดทีละไฟล์ หรือทั้งหมดเป็น ZIP

ฟรีด้วย Google แปลภาษา ส่วน AI คิดตามจำนวนบรรทัดของทุกไฟล์

ทำความสะอาดก่อนแปล

แท็ก คำอธิบายเสียงอย่าง [DOOR SLAMS] บรรทัดโฆษณาและรายชื่อผู้สร้าง รวมถึงช่องว่างเกิน จะถูกลบออกก่อน จึงไม่ถูกแปลเลย

ช่องว่างและบรรทัดว่างเปิดไว้เป็นค่าเริ่มต้น เลือกที่เหลือได้ใน ตัวเลือก หรือปิดทั้งหมด

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับโปรแกรมแปลคำบรรยาย

Editsub เป็นโปรแกรมแปลคำบรรยายออนไลน์ฟรีที่แปลคำบรรยายของคุณเป็นกว่า 100 ภาษาพร้อมคงเวลาต้นฉบับไว้ครบถ้วน เพียงอัปโหลดไฟล์ SRT, VTT, ASS, SSA หรือ SBV หรือทั้งชุด เลือกภาษาปลายทาง แล้วดาวน์โหลดคำบรรยายที่แปลแล้วได้ในไม่กี่วินาที เครื่องมือมาตรฐานที่ขับเคลื่อนด้วย Google ใช้ได้ฟรีอย่างสมบูรณ์และไม่ต้องมีบัญชี

อัปโหลดไฟล์ .srt ของคุณด้านบน เลือกภาษาปลายทาง แล้วคลิกแปล Editsub จะแปลทุกบรรทัดพร้อมคงเวลาต้นฉบับไว้ จากนั้นให้คุณดาวน์โหลดไฟล์ SRT ที่แปลแล้วได้ทันที

เครื่องมือคำบรรยายฟรีเพิ่มเติม

แปลงไฟล์ ทำความสะอาด หรือแก้ไขไฟล์ที่เพิ่งแปล หรือสร้างคำบรรยายจากวิดีโอ

ไฟล์ถัดไปของคุณ ในอีกภาษาหนึ่ง

วางไฟล์คำบรรยายได้สูงสุด 20 ไฟล์ Google แปลภาษาใช้ฟรี ไม่ต้องสมัคร

แปล