ข้อกำหนดการใช้งาน

1. การยอมรับข้อกำหนดนี้

เมื่อใช้ Editsub (“บริการ”) ถือว่าคุณยอมรับข้อกำหนดการใช้งานนี้และนโยบายความเป็นส่วนตัวของเรา หากคุณไม่ยอมรับ โปรดอย่าใช้บริการ

2. คุณสมบัติของผู้ใช้

คุณต้องมีอายุอย่างน้อย 13 ปี หรือตามอายุขั้นต่ำที่ประเทศของคุณกำหนด จึงจะใช้บริการได้ หากคุณใช้บริการในนามขององค์กร ถือว่าคุณยืนยันว่ามีอำนาจยอมรับข้อกำหนดนี้แทนองค์กรนั้น

3. บริการ

Editsub ให้บริการเครื่องมือออนไลน์สำหรับแก้ไข แปล แปลงไฟล์ และถอดเสียงคำบรรยาย เครื่องมือหลายอย่างใช้ได้ฟรีและไม่ต้องมีบัญชี ส่วนเครื่องมืออื่นต้องมีบัญชี การสมัครสมาชิก Pro หรือเครดิต บริการฟรีได้รับการสนับสนุนจากโฆษณา

เราอาจเปลี่ยนแปลง เพิ่ม หรือนำฟีเจอร์ออก เราไม่รับประกันว่าบริการจะพร้อมใช้งานเสมอ ไม่หยุดชะงัก หรือไม่มีข้อผิดพลาด

4. บัญชีของคุณ

โปรดเก็บรักษาข้อมูลการเข้าสู่ระบบให้ปลอดภัยและอัปเดตอีเมลให้เป็นปัจจุบัน คุณต้องรับผิดชอบต่อกิจกรรมที่เกิดขึ้นภายใต้บัญชีของคุณ โปรดแจ้งให้เราทราบโดยเร็วหากคุณเชื่อว่ามีผู้ใช้บัญชีของคุณโดยไม่ได้รับอนุญาต

5. Pro เครดิต และการชำระเงิน

• การชำระเงินดำเนินการโดย Stripe ราคาจะแสดงก่อนที่คุณจะซื้อและอาจรวมภาษีแล้ว
• การสมัครสมาชิก Pro จะต่ออายุโดยอัตโนมัติทุกเดือนหรือทุกปีจนกว่าคุณจะยกเลิก คุณยกเลิกได้ทุกเมื่อในบัญชีของคุณ และยังใช้ Pro ได้จนสิ้นสุดรอบที่ชำระเงินไว้แล้ว
• Pro มีเครดิตรายเดือนที่รีเซ็ตทุกเดือนและไม่สะสมไปยังเดือนถัดไป เครดิตจากแพ็กแบบซื้อครั้งเดียวจะไม่หมดอายุตราบใดที่บัญชีของคุณยังคงอยู่
• เครดิตไม่มีมูลค่าเป็นเงินสด โอนให้ผู้อื่นไม่ได้ และใช้ตามอัตราที่แสดงก่อนเริ่มงานแต่ละงาน เครดิตที่กันไว้สำหรับงานที่ล้มเหลวหรือถูกยกเลิกจะถูกคืนกลับ
• การคืนเงิน: เรายินดีคืนเงินภายใน 7 วันนับจากวันที่ซื้อ หากคุณยังไม่ได้ใช้เครดิตในปริมาณที่มีนัยสำคัญ โปรดติดต่อฝ่ายสนับสนุนเพื่อขอคืนเงิน ข้อนี้ไม่จำกัดสิทธิใด ๆ ที่คุณมีตามกฎหมายคุ้มครองผู้บริโภค
• หากเราเปลี่ยนแปลงราคา ราคาใหม่จะมีผลตั้งแต่รอบการเรียกเก็บเงินถัดไปของคุณ และเราจะแจ้งให้คุณทราบก่อนมีผล

6. การใช้งานที่ยอมรับได้

คุณตกลงว่าจะไม่:

• ใช้บริการเพื่อวัตถุประสงค์ที่ผิดกฎหมายหรือละเมิดลิขสิทธิ์หรือสิทธิอื่น ๆ รวมถึงการอัปโหลด ถอดเสียง หรือแปลเนื้อหาที่คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้
• ส่งเนื้อหาที่ผิดกฎหมาย ก้าวร้าวหรือหยาบคาย หรือแสวงประโยชน์จากผู้เยาว์
• หลีกเลี่ยงขีดจำกัดการใช้งาน เครดิต หรือการชำระเงิน เช่น การสร้างหลายบัญชีเพื่อรับสิทธิ์ใช้งานฟรี
• ใช้บอท โปรแกรมดึงข้อมูล หรือคำขออัตโนมัตินอกเหนือจากฟีเจอร์ที่เรามีให้ หรือสร้างภาระที่ไม่สมเหตุสมผลให้กับบริการ
• พยายามเข้าถึงบริการโดยไม่ได้รับอนุญาต สำรวจหาช่องโหว่ด้านความปลอดภัย หรือนำโค้ดที่เป็นอันตรายเข้ามา
• ขายต่อบริการหรือให้บริการแก่ผู้อื่นโดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากเรา

7. เนื้อหาของคุณ

คุณยังคงมีสิทธิทั้งหมดในคำบรรยาย สื่อ และเนื้อหาอื่น ๆ ที่คุณอัปโหลดหรือสร้างขึ้น (“เนื้อหาของคุณ”) คุณให้สิทธิอนุญาตแบบจำกัดแก่เราในการโฮสต์ ประมวลผล ส่งต่อ และแสดงเนื้อหาของคุณ เฉพาะเท่าที่จำเป็นต่อการให้บริการแก่คุณและบุคคลที่คุณแชร์ด้วย

คุณมีหน้าที่รับผิดชอบในการมีสิทธิในเนื้อหาของคุณ และในวิธีที่คุณนำผลลัพธ์ไปใช้

8. AI และผลลัพธ์อัตโนมัติ

คำแปล บทถอดเสียง และผลลัพธ์อื่น ๆ จาก AI สร้างขึ้นโดยอัตโนมัติ และอาจไม่ถูกต้อง ไม่สมบูรณ์ หรือไม่เหมาะสม โปรดตรวจสอบก่อนนำไปใช้ เราไม่รับประกันว่าผลลัพธ์จะถูกต้อง ปลอดจากสิทธิของบุคคลภายนอก หรือเหมาะสมกับวัตถุประสงค์เฉพาะใด ๆ

9. การแชร์และการทำงานร่วมกัน

เมื่อคุณแชร์ไฟล์หรือโฟลเดอร์ ทุกคนที่มีลิงก์จะเข้าถึงได้ตามสิทธิ์ที่คุณกำหนด คุณต้องรับผิดชอบต่อการเลือกผู้ที่คุณแชร์ด้วย และต่อเนื้อหาที่ผู้ที่คุณเชิญเพิ่มเข้ามา

10. บริการของบุคคลภายนอกและโฆษณา

ลิงก์วิดีโอ เครื่องเล่นแบบฝัง โฆษณา และบริการอื่น ๆ ของบุคคลภายนอกอยู่ภายใต้ข้อกำหนดของบริการนั้น ๆ เราไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับ YouTube หรือแพลตฟอร์มวิดีโออื่น และไม่รับผิดชอบต่อเนื้อหาหรือบริการของบุคคลภายนอก

บริการฟรีแสดงโฆษณาของบุคคลภายนอก เราไม่ได้รับรองผลิตภัณฑ์ที่โฆษณา สมาชิก Pro จะไม่เห็นโฆษณา

11. ทรัพย์สินทางปัญญาของเรา

บริการ รวมถึงซอฟต์แวร์ การออกแบบ และแบรนด์ เป็นของ Editsub และผู้อนุญาตให้ใช้สิทธิ ข้อกำหนดนี้ไม่ได้ให้สิทธิใด ๆ แก่คุณ นอกเหนือจากสิทธิในการใช้บริการตามที่อธิบายไว้ในที่นี้

12. การระงับและการยุติ

คุณสามารถหยุดใช้บริการและลบบัญชีได้ทุกเมื่อ เราอาจระงับหรือยุติการเข้าถึงของคุณ หากคุณละเมิดข้อกำหนดนี้ หากการใช้งานของคุณก่อให้เกิดความเสี่ยงหรือความรับผิดทางกฎหมายต่อเราหรือผู้ใช้อื่น หรือหากกฎหมายกำหนด ในกรณีที่สมเหตุสมผล เราจะแจ้งให้คุณทราบล่วงหน้า

ข้อกำหนดที่โดยสภาพควรมีผลต่อไป เช่น ยอดเงินที่ต้องชำระ ข้อจำกัดความรับผิดชอบ และการจำกัดความรับผิด จะยังคงมีผลหลังการยุติ

13. การปฏิเสธการรับประกัน

ในขอบเขตที่กฎหมายอนุญาต บริการนี้ให้บริการ “ตามสภาพ” และ “ตามที่มีให้บริการ” โดยไม่มีการรับประกันใด ๆ รวมถึงการรับประกันความสามารถในการจำหน่ายได้ ความเหมาะสมกับวัตถุประสงค์เฉพาะ และการไม่ละเมิดสิทธิ โปรดเก็บสำเนาไฟล์สำคัญไว้เอง

14. การจำกัดความรับผิด

ในขอบเขตที่กฎหมายอนุญาต Editsub ไม่ต้องรับผิดต่อความเสียหายทางอ้อม ความเสียหายโดยบังเอิญ ความเสียหายพิเศษ ความเสียหายต่อเนื่อง หรือค่าเสียหายเชิงลงโทษ หรือต่อการสูญเสียกำไร ข้อมูล หรือชื่อเสียง ความรับผิดรวมของเราสำหรับข้อเรียกร้องใด ๆ ที่เกี่ยวกับบริการจำกัดไว้ที่จำนวนที่สูงกว่าระหว่างจำนวนเงินที่คุณชำระให้เราในช่วง 12 เดือนก่อนการเรียกร้อง กับ USD 50 (50 ดอลลาร์สหรัฐ)

ไม่มีข้อความใดในข้อกำหนดนี้ที่จำกัดความรับผิดที่ไม่อาจจำกัดได้ตามกฎหมาย หรือจำกัดสิทธิของคุณในฐานะผู้บริโภค

15. การชดใช้ค่าเสียหาย

ในขอบเขตที่กฎหมายอนุญาต คุณตกลงที่จะชดใช้ค่าเสียหายให้แก่ Editsub สำหรับข้อเรียกร้องที่เกิดจากเนื้อหาของคุณหรือการที่คุณละเมิดข้อกำหนดนี้

16. การเปลี่ยนแปลงข้อกำหนดนี้

เราอาจปรับปรุงข้อกำหนดนี้ เราจะเปลี่ยนวันที่ที่ด้านบน และสำหรับการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญ เราจะแจ้งผู้ใช้ที่เข้าสู่ระบบในบริการหรือทางอีเมล หากคุณยังคงใช้บริการต่อไปหลังจากการเปลี่ยนแปลงมีผล ถือว่าคุณยอมรับการเปลี่ยนแปลงนั้น หากฉบับแปลแตกต่างจากฉบับภาษาอังกฤษ ให้ถือฉบับภาษาอังกฤษเป็นหลัก

17. ติดต่อเรา

ส่งอีเมลถึง [email protected] หรือใช้แบบฟอร์มติดต่อ