Altyazıları Çevrimiçi Düzenleyin ve Çevirin

Güçlü çevrimiçi aracımızla altyazılarınızı kolayca düzenleyin, çevirin ve yönetin.

veya sürükle ve bırak

Desteklenen formatlar: .srt, .vtt, .sbv, .sub, .ass, .ssa

Özellikler

Güçlü özellikleri keşfedin

Altyazı düzenleme deneyiminizi devrim yaratacak şekilde tasarlanmış kapsamlı güçlü özellikler paketimizi keşfedin

Altyazı Düzenleme
Sezgisel arayüzle altyazıları kolayca düzenleyin. Zamanlamaları ayarlayın, yazım hatalarını düzeltin ve metni hızlıca biçimlendirin.
Otomatik Çeviri
Sadece bir tıklamayla altyazıları birden fazla dile çevirin. Yüksek doğruluk sağlamak için gelişmiş AI teknolojisinden yararlanın.
Çoklu Format Dışa Aktarma
Altyazıları SRT, VTT, ASS gibi popüler formatlara dışa aktarın. Çoğu video platformu ve düzenleme yazılımıyla uyumludur.

Nasıl Çalışır

, altyazı düzenleme sürecini sadece birkaç kolay adımda basitleştirir.

Altyazınızı Yükleyin

Altyazı dosyanızı yükleyerek veya altyazı metninizi doğrudan editöre yapıştırarak başlayın.

Altyazıları Düzenleyin

Mevcut altyazıları değiştirmek veya sıfırdan yenilerini oluşturmak için sezgisel editörümüzü kullanın.

Çevirin ve Senkronize Edin

Altyazılarınızı otomatik olarak birden fazla dile çevirin ve gerekirse zamanlamaları ayarlayın.

Önizleyin ve Ayarlayın

Altyazılarınızı metin tabanlı önizlemede gözden geçirin ve gerekli ayarlamaları yapın.

Dışa Aktarın ve Paylaşın

Bitmiş altyazılarınızı tercih ettiğiniz formatta dışa aktarın ve izleyicilerinizle paylaşın.

Step 1 of 0

Sık Sorulan Sorular (SSS)

Editsub gerçekten ücretsiz mi?

Evet, Editsub tamamen ücretsizdir. Hizmetlerimiz için herhangi bir ücret almıyoruz veya premium özellikleri bir ödeme duvarının arkasında gizlemiyoruz.

Editsub hangi altyazı formatlarını destekliyor?

SRT, VTT, ASS, SSA ve daha fazlası dahil olmak üzere çeşitli popüler altyazı formatlarını destekliyoruz. Listelenmeyen belirli bir format için destek istiyorsanız, lütfen bizimle iletişime geçin.

Altyazılarımı videoyla nasıl senkronize ederim?

Editsub, altyazı zamanlamalarını manuel olarak ayarlamak için sezgisel bir arayüz sağlar. Altyazı zamanlamalarını video içeriğinizle eşleştirmek için kolayca kaydırabilir, uzatabilir veya sıkıştırabilirsiniz.