تحرير وترجمة الترجمات عبر الإنترنت

قم بتحرير وترجمة وإدارة ترجماتك بسهولة باستخدام أداة الإنترنت القوية لدينا.

تحميل ملف الترجمة الخاص بك

تحميل ملفات الترجمة الخاصة بك

أو اسحب وأسقط

الصيغ المدعومة: .srt, .vtt, .sbv, .sub, .ass, .ssa

أو

الميزات

اكتشف الميزات القوية

استكشف مجموعة الميزات القوية الشاملة المصممة لثورة تجربة تحرير الترجمات الخاصة بك

تحرير الترجمات: حرر الترجمات بسهولة بواجهة بديهية. اضبط التوقيتات وصحح أخطاء الإملاء وقم بتنسيق النص بسرعة.
الترجمة التلقائية: ترجم الترجمات إلى لغات متعددة بنقرة واحدة. استخدم تقنية الذكاء الاصطناعي المتقدمة لضمان دقة عالية.
تصدير متعدد التنسيقات: صدّر الترجمات إلى تنسيقات شائعة مثل SRT و VTT و ASS. متوافق مع معظم منصات الفيديو وبرامج التحرير.

يبسط عملية تحرير الترجمات في بضع خطوات سهلة فقط.

ابدأ بتحميل ملف الترجمة الخاص بك أو لصق نص الترجمة مباشرة في المحرر.

استخدم محررنا البديهي لتعديل الترجمات الموجودة أو إنشاء ترجمات جديدة من الصفر.

ترجم ترجماتك تلقائيًا إلى لغات متعددة واضبط التوقيتات إذا لزم الأمر.

راجع ترجماتك في معاينة نصية وقم بأي تعديلات ضرورية.

صدّر ترجماتك النهائية بالتنسيق المفضل لديك وشاركها مع جمهورك.

Step 1 of 0

هل Editsub مجاني حقًا؟: نعم، Editsub مجاني تمامًا للاستخدام. نحن لا نفرض أي رسوم على خدماتنا أو نخفي أي ميزات مميزة خلف جدار الدفع.
ما تنسيقات الترجمات التي يدعمها Editsub؟: نحن ندعم مجموعة واسعة من تنسيقات الترجمات الشائعة بما في ذلك SRT و VTT و ASS و SSA والمزيد. إذا كنت تحتاج إلى دعم لتنسيق محدد غير مدرج، يرجى الاتصال بنا.
كيف يمكنني مزامنة ترجماتي مع الفيديو؟: يوفر Editsub واجهة بديهية لضبط توقيتات الترجمات يدويًا. يمكنك بسهولة تحويل أو تمديد أو ضغط توقيتات الترجمات لتتطابق مع محتوى الفيديو الخاص بك.