مترجم ترجمات مجاني عبر الإنترنت
ترجم ملفات ترجماتك إلى لغات مختلفة بسهولة عبر الإنترنت. نحن ندعم SRT و VTT و ASS وأنواع الترجمات الشائعة الأخرى.
تحميل
اللغة
التنسيق
تحميل
تحميل الملفات
اختر الترجمات للترجمة أو اسحب وأسقطها من جهاز الكمبيوتر الخاص بك. يدعم ملفات متعددة.
أو اسحب وأسقط
الصيغ المدعومة: .srt, .vtt, .sbv, .sub, .ass, .ssa
Step 0 of 0
مترجم ترجمات مجاني عبر الإنترنت لملفات SRT و VTT و ASS والمزيد
Editsub هو مترجم ترجمات مجاني عبر الإنترنت يحوّل ترجماتك إلى أكثر من 100 لغة مع الحفاظ على التوقيت الأصلي كما هو. ارفع ملف SRT أو VTT أو ASS أو SSA أو SBV - أو دفعة كاملة - اختر لغة الهدف، ونزّل الترجمات المترجمة في ثوانٍ. المحرك القياسي المدعوم من Google مجاني تمامًا ولا يحتاج إلى حساب.
- أكثر من 100 لغة
- SRT · VTT · ASS · SSA · SBV
- ترجمات ثنائية اللغة
- دفعة واحدة + ZIP
- مجاني، بدون تسجيل
الأسئلة الشائعة (FAQ)
ارفع ملف .srt أعلاه، اختر لغة الهدف، ثم انقر على ترجمة. يترجم Editsub كل سطر مع الحفاظ على الطوابع الزمنية الأصلية، ثم يتيح لك تنزيل ملف SRT المترجم فورًا.
نعم. المترجم القياسي المدعوم من Google مجاني تمامًا ولا يتطلب أي حساب. أما محرك الذكاء الاصطناعي الاختياري، الذي ينتج ترجمات أكثر طبيعية ومراعاة للسياق، فيستخدم أرصدة بعد تسجيل الدخول.
يمكنك ترجمة الترجمات إلى أكثر من 100 لغة، بما في ذلك الإسبانية والفرنسية والألمانية والبرتغالية والعربية والهندية والصينية واليابانية والكورية والفيتنامية.
يدعم Editsub ملفات الترجمات SRT و VTT و ASS و SSA و SBV. بعد الترجمة، يمكنك أيضًا تبديل التنسيقات باستخدام محول الترجمات المجاني.
نعم. يُترجم النص فقط - تبقى الطوابع الزمنية للبداية والنهاية كما هي تمامًا، لتظل الترجمات متزامنة مع الفيديو. يمكنك أيضًا الاحتفاظ بالنص الأصلي لإنشاء ترجمات ثنائية اللغة.
نعم. الترجمة الدفعية مدعومة: ارفع عدة ملفات ترجمات معًا، وترجمها في عملية واحدة، ونزّل النتائج بشكل فردي أو كأرشيف ZIP.