تحويل إلى VTT

حول ملفات ترجماتك إلى تنسيق Web Video Text Tracks (.vtt) بسهولة عبر الإنترنت.

تحميل

التنسيق

تحميل

تحميل الملفات

اختر الترجمات للتحويل. اسحب وأسقط أو استورد من جهاز الكمبيوتر الخاص بك. يدعم ملفات متعددة.

أو اسحب وأسقط

الصيغ المدعومة: .srt, .vtt, .sbv, .sub, .ass, .ssa

Step 0 of 0

WebVTT (مسارات نصية لفيديو الويب)

WebVTT هو تنسيق ترجمة مصمم للاستخدام مع فيديو HTML5، ويقدم ميزات متقدمة وخيارات تصميم.

الميزات الرئيسية

  • امتداد الملف: .vtt
  • يدعم التصميم المتقدم وتحديد المواقع
  • متوافق مع مشغلات الفيديو HTML5
  • يسمح للبيانات الوصفية ومعلومات الفصل

هيكل ملف WebVTT

يتضمن ملف WebVTT ما يلي:

  1. معرف ملف WEBVTT
  2. إعدادات اختيارية على مستوى الملف
  3. الإشارات (الترجمات) مع الطوابع الزمنية والنص
  4. معلومات التصميم الاختيارية

مثال:

WEBVTT

00:00:01.000 --> 00:00:04.000
Hello, world!

00:00:05.000 --> 00:00:09.000 align:start position:10%
This is an example of
a WebVTT subtitle.

00:00:10.000 --> 00:00:14.000
<c.highlight>It supports styling</c> and positioning.