Plus qu’un simple éditeur de sous-titres
Éditez, traduisez et convertissez des sous-titres SRT, VTT, ASS. Sans installation - directement dans le navigateur avec traduction IA vers 100+ langues.
Choisissez votre point de départ
Commencez dans l’éditeur si vous avez déjà des fichiers de sous-titres. Commencez avec Video To Subtitle si votre source est encore une vidéo ou un enregistrement audio.
Vous avez déjà des fichiers de sous-titres
ou glisser-déposer
Formats supportés : .srt, .vtt, .sbv, .sub, .ass, .ssa
À partir d’un fichier de sous-titres ou d’un média
Video To Subtitle est le workflow qui permet d’importer une vidéo ou un audio local, de convertir la parole en texte de sous-titres modifiable, puis d’exporter le résultat en SRT, VTT ou TXT.
Comment transformer une vidéo en sous-titres modifiables ?
Ouvrir l’outil vidéo vers sous-titres
Gardez le workflow fluide
Traduisez facilement vos fichiers de sous-titres en ligne vers différentes langues. Nous prenons en charge SRT, VTT, ASS et d'autres types de sous-titres populaires.
Convertissez facilement vos fichiers de sous-titres en ligne vers différents formats. Nous prenons en charge SRT, VTT, ASS et d'autres types de sous-titres populaires.
Supprimez le formatage de texte, les balises, les lignes vides et plus avec notre nettoyeur de sous-titres.
Rester clair
Commencez avec le bon workflow
Ouvrez l’éditeur si vous avez déjà des fichiers de sous-titres, ou utilisez Video To Subtitle si vous devez d’abord transformer un média parlé en texte de sous-titres.