Je eerste OCR-taak tot 3 minuten is gratis, één keer per account. Daarna kost het 3 credits per minuut video (≈ US$ 0,015), alleen voor het deel dat je kiest. Je moet inloggen.

Welke ondertitels kan het lezen?

Horizontale en verticale ondertitels in de meeste geschreven talen. Kies de taal of laat automatische herkenning aan.

Kan ik het resultaat bewerken of vertalen?

Ja. Open het in de editor om regels en timing te verbeteren, of zet AI-vertaling aan voordat je begint.

Ingebrande ondertitels online extraheren - Hardsubs naar SRT

Markeer waar de ondertitels staan en AI leest elke regel uit het beeld in een SRT met timing die je kunt bewerken. De eerste 3 minuten zijn gratis, daarna 3 credits per minuut (≈ US$ 0,015). Tot 2 uur per video, zonder watermerk.

Ingebrande ondertitels
Maar een deel van de video
100+ talen
SRT, VTT, SBV, TXT

of sleep en zet neer

Alleen video: MP4, MOV, MKV, WEBM, M4V, AVI, WMV

Maximale bestandsgrootte: 3 GB.

Leest de ondertitels die in het beeld zijn ingebrand. Inloggen nodig, 3 credits per minuut.

Wat de AI-ondertitelgenerator je oplevert

Ondertitels met tijden in jouw formaat

Elke regel komt terug met een begin- en eindtijd. Wissel hier van formaat om hetzelfde bestand te zien als SRT, VTT, SBV of platte tekst.

Gratis voor bestanden tot 10 minuten, zonder account. Langere bestanden kosten 2 credits per minuut. (≈ US$ 0,01 per minuut)

welcome-back.srt

1
00:00:01,000 --> 00:00:03,600
Hi everyone, and welcome back to the channel.

2
00:00:03,900 --> 00:00:06,100
Today we're subtitling a whole video in minutes.

3
00:00:06,500 --> 00:00:08,500
First, drop your file into the editor.

4
00:00:08,800 --> 00:00:11,100
Every line becomes a cue you can retime, split or translate.

Alleen het deel dat je nodig hebt

Kies een begin- en eindtijd en alleen dat stuk wordt getranscribeerd. De ondertitels houden de tijden van de video aan, of beginnen bij 00:00.

Voor iedereen. De prijs en de 10 gratis minuten tellen alleen het gekozen deel.

Ondertitels die in de video zijn ingebrand

Markeer de regel waar de ondertitels staan en ze worden uit het beeld gelezen naar een SRT met tijden, horizontaal of verticaal.

Inloggen nodig, 3 credits per minuut, tot 2 uur per video. Eén video tegelijk. (≈ US$ 0,015 per minuut)

Hi everyone, and welcome back to the channel.

Ondertitelgebied

welcome-back.srt

1
00:00:01,000 --> 00:00:03,600
Hi everyone, and welcome back to the channel.

2
00:00:03,900 --> 00:00:06,100
Today we're subtitling a whole video in minutes.

Wie welke regel zei

Sprekerherkenning geeft elke regel een label, voor interviews, podcasts en vergaderingen.

Pro, 3 credits per minuut. (≈ US$ 0,015 per minuut)

Vertaald als het klaar is

Kies een taal en de ondertitels komen vertaald terug, met Google Translate of AI.

Inloggen en credits nodig: 2 credits per minuut video. (≈ US$ 0,01 per minuut)

10 video's in één keer

Sleep tot 10 bestanden erheen of plak tot 10 YouTube-links, één per regel. Download elke ondertitel, of allemaal als één ZIP.

Pro. Bestanden tot 10 minuten blijven gratis.

Eén woord per regel

Voor korte video's en ondertitels in karaokestijl: elk woord krijgt een eigen regel met tijd.

Alleen de oorspronkelijke taal, zonder vertaling of sprekerlabels.

Extractor voor ingebrande ondertitels

Krijg snel antwoord op vragen over bewerken, converteren, vertalen en ondertitels genereren.

Alle veelgestelde vragen bekijken Contact

Upload de video of plak een YouTube-link, sleep het kader over de regel waar de ondertitels staan en klik op ‘Ondertitels lezen’. AI leest de tekst in het kader en geeft die met timing terug als SRT, VTT of TXT.

Meer gratis ondertiteltools

Corrigeer de timing, vertaal, converteer of ruim het net gemaakte bestand op.

Ondertiteleditor Ondertitelvertaler Ondertitelconverter Ondertitelopschoner

Je volgende video, ondertiteld

Sleep het bestand erheen of plak de link. Tot 10 minuten is gratis, zonder account.

Ondertitel genereren