Edit dan terjemahkan subtitle online

Edit, terjemahkan, dan kelola subtitle Anda dengan mudah menggunakan alat online yang kuat kami.

atau seret dan lepas

Format yang didukung: .srt, .vtt, .sbv, .sub, .ass, .ssa

Fitur

Temukan fitur-fitur yang kuat

Jelajahi suite fitur komprehensif kami yang dirancang untuk merevolusi pengalaman editing subtitle Anda

Editing subtitle
Edit subtitle dengan mudah menggunakan antarmuka intuitif. Sesuaikan waktu, perbaiki kesalahan ketik, dan format teks dengan cepat.
Terjemahan otomatis
Terjemahkan subtitle dengan satu klik ke berbagai bahasa. Gunakan teknologi AI canggih untuk akurasi tinggi.
Ekspor multi-format
Ekspor subtitle ke format populer seperti SRT, VTT, ASS. Kompatibel dengan sebagian besar platform video dan perangkat lunak editing.

Cara kerjanya

menyederhanakan proses editing subtitle hanya dalam beberapa langkah mudah.

Unggah subtitle Anda

Mulai dengan mengunggah file subtitle atau tempel teks subtitle langsung ke editor.

Edit subtitle

Gunakan editor intuitif kami untuk memodifikasi subtitle yang ada atau buat yang baru dari awal.

Terjemahkan dan sinkronkan

Terjemahkan subtitle Anda secara otomatis ke berbagai bahasa dan sesuaikan waktu jika diperlukan.

Pratinjau dan sesuaikan

Tinjau subtitle Anda dalam pratinjau berbasis teks dan buat penyesuaian yang diperlukan.

Ekspor dan bagikan

Ekspor subtitle selesai Anda dalam format yang disukai dan bagikan dengan audiens Anda.

Step 1 of 0

Pertanyaan yang Sering Diajukan (FAQ)

Apakah Editsub benar-benar gratis?

Ya, Editsub sepenuhnya gratis digunakan. Kami tidak mengenakan biaya untuk layanan kami atau menyembunyikan fitur premium di balik dinding pembayaran.

Format subtitle apa yang didukung Editsub?

Kami mendukung berbagai format subtitle populer termasuk SRT, VTT, ASS, SSA, dan lainnya. Jika Anda memerlukan dukungan untuk format tertentu yang tidak tercantum, hubungi kami.

Bagaimana saya menyinkronkan subtitle dengan video?

Editsub menyediakan antarmuka intuitif untuk menyesuaikan waktu subtitle secara manual. Anda dapat dengan mudah memindahkan, meregangkan, atau mengompres waktu subtitle agar sesuai dengan konten video Anda.