Penerjemah Subtitle Online Gratis
Terjemahkan file subtitle Anda dengan mudah secara online ke berbagai bahasa. Kami mendukung SRT, VTT, ASS, dan jenis subtitle populer lainnya.
Unggah
Bahasa
Format
Unduh
Unggah file
Pilih subtitle untuk diterjemahkan atau seret dan lepas dari komputer Anda. Beberapa file didukung.
atau seret dan lepas
Format yang didukung: .srt, .vtt, .sbv, .sub, .ass, .ssa
Step 0 of 0
Penerjemah subtitle online gratis untuk SRT, VTT, ASS & lainnya
Editsub adalah penerjemah subtitle online gratis yang mengubah subtitle Anda ke lebih dari 100 bahasa sambil menjaga timing asli tetap utuh. Unggah file SRT, VTT, ASS, SSA, atau SBV - atau seluruh batch - pilih bahasa target, lalu unduh subtitle yang telah diterjemahkan dalam hitungan detik. Mesin standar bertenaga Google sepenuhnya gratis dan tidak memerlukan akun.
- 100+ bahasa
- SRT · VTT · ASS · SSA · SBV
- Subtitle dwibahasa
- Sekaligus + ZIP
- Gratis, tanpa daftar
Pertanyaan yang Sering Diajukan (FAQ)
Unggah file .srt Anda di atas, pilih bahasa target, lalu klik Terjemahkan. Editsub menerjemahkan setiap baris sambil menjaga stempel waktu asli, kemudian memungkinkan Anda mengunduh file SRT yang telah diterjemahkan secara instan.
Ya. Penerjemah standar bertenaga Google sepenuhnya gratis dan tidak memerlukan akun. Mesin AI opsional, yang menghasilkan terjemahan lebih alami dan sesuai konteks, menggunakan kredit setelah Anda masuk.
Anda dapat menerjemahkan subtitle ke 100+ bahasa, termasuk Spanyol, Prancis, Jerman, Portugis, Arab, Hindi, Mandarin, Jepang, Korea, dan Vietnam.
Editsub mendukung file subtitle SRT, VTT, ASS, SSA, dan SBV. Setelah menerjemahkan, Anda juga dapat mengganti format dengan konverter subtitle gratis.
Ya. Hanya teks yang diterjemahkan - stempel waktu mulai dan akhir tetap persis seperti semula, sehingga subtitle terjemahan tetap sinkron dengan video Anda. Anda juga dapat mempertahankan teks asli untuk membuat subtitle dwibahasa.
Ya. Terjemahan massal didukung: unggah beberapa file subtitle sekaligus, terjemahkan dalam satu proses, lalu unduh hasilnya satu per satu atau sebagai arsip ZIP.