Darmowy konwerter napisów online
Łatwo zmieniaj pliki napisów na różne formaty online. Obsługujemy SRT, VTT, ASS i inne popularne typy napisów.
Prześlij
Format
Pobierz
Prześlij pliki
Wybierz napisy do konwersji. Przeciągnij i upuść lub zaimportuj z komputera. Obsługuje wiele plików.
lub przeciągnij i upuść
Obsługiwane formaty: .srt, .vtt, .sbv, .sub, .ass, .ssa
Step 0 of 0
Darmowy konwerter napisów online dla SRT, VTT, ASS i innych
Editsub to darmowy konwerter napisów online, który zmienia pliki SRT, VTT, ASS, SSA i SBV z jednego formatu na inny w kilka sekund - bez instalowania oprogramowania i bez rejestracji. Przeciągnij pojedynczy plik lub całą partię, wybierz format wyjściowy i pobierz przekonwertowane napisy pojedynczo lub jako archiwum ZIP.
- SRT · VTT · ASS · SSA · SBV
- Zachowuje oryginalne czasy
- Automatyczne wykrywanie kodowania
- Wsadowo + ZIP
- Za darmo, bez rejestracji
Często zadawane pytania (FAQ)
Prześlij swój plik .srt powyżej, wybierz VTT jako format wyjściowy i kliknij Konwertuj. Editsub przepisuje plik do formatu WebVTT, zachowując każdy znacznik czasu i wiersz tekstu, a następnie pozwala natychmiast pobrać przekonwertowany plik .vtt.
Tak. Konwerter napisów jest całkowicie darmowy i nie wymaga konta ani instalacji. Możesz konwertować dowolną liczbę plików bezpośrednio w swojej przeglądarce.
Editsub konwertuje między SRT, VTT, ASS, SSA i SBV. Możesz konwertować w dowolnym kierunku - na przykład SRT na VTT, VTT na SRT lub ASS na SRT.
Tak. Zmienia się tylko format pliku - początkowe i końcowe znaczniki czasu oraz tekst napisów pozostają dokładnie takie same, więc przekonwertowane napisy są nadal zsynchronizowane z filmem.
Tak. Obsługiwana jest konwersja wsadowa: prześlij kilka plików napisów jednocześnie, przekonwertuj je za jednym razem i pobierz wyniki pojedynczo lub jako archiwum ZIP.
SRT to prosty, szeroko obsługiwany format napisów zawierający zwykły tekst i znaczniki czasu. VTT (WebVTT) jest przeznaczony dla sieci i odtwarzacza wideo HTML5, dodając opcjonalną stylizację, pozycjonowanie i metadane. Używaj SRT dla najszerszej kompatybilności, a VTT dla wideo internetowego.