Uzyskując dostęp do Editsub (zwanej dalej „Usługą”) i korzystając z niej, zgadzasz się przestrzegać i być związanym niniejszymi Warunkami użytkowania. Jeśli nie zgadzasz się z tymi warunkami, prosimy o niekorzystanie z Usługi.
Editsub to internetowe narzędzie, które umożliwia użytkownikom edycję, tworzenie, tłumaczenie i zarządzanie plikami napisów dla różnych formatów wideo. Usługa obsługuje wiele formatów napisów, w tym SRT, VTT, ASS, SSA i SBV. EditSub udostępnia funkcje edycji tekstu napisów, dostosowywania synchronizacji, tłumaczenia treści i konwersji między formatami. Usługa jest świadczona „w stanie, w jakim jest” i może podlegać ograniczeniom technicznym lub sporadycznym przerwom.
3.1. Jesteś odpowiedzialny za zachowanie poufności informacji o swoim koncie.
3.2. Zgadzasz się korzystać z Usługi wyłącznie w celach zgodnych z prawem i zgodnie z niniejszymi Warunkami.
3.3. Nie wolno wykorzystywać Usługi do naruszania praw autorskich osób trzecich ani innych praw własności intelektualnej.
4.1. Usługa oraz jej oryginalna treść, funkcje i funkcjonalność są własnością Editsub i są chronione międzynarodowymi prawami autorskimi, znakami towarowymi, patentami, tajemnicami handlowymi i innymi prawami własności intelektualnej.
4.2. Użytkownicy zachowują wszelkie prawa do treści napisów, które tworzą lub edytują za pomocą Usługi.
5.1. Korzystając z Usługi, dajesz nam prawo do przechowywania i przetwarzania Twoich plików napisów wyłącznie w celu świadczenia i ulepszania Usługi.
5.2. Nie roszczymy sobie własności Twoich treści napisów.
Użytkownikom zabrania się:
Usługa jest świadczona „w stanie, w jakim jest” i „w miarę dostępności” bez jakichkolwiek gwarancji, wyraźnych ani domniemanych. EditSub nie gwarantuje, że usługa będzie nieprzerwana, wolna od błędów ani całkowicie bezpieczna. Nie gwarantujemy, że tłumaczenia napisów będą dokładne ani że pliki napisów będą zgodne ze wszystkimi odtwarzaczami wideo lub platformami. Użytkownicy są odpowiedzialni za weryfikację dokładności i kompatybilności swoich edytowanych plików napisów.
W żadnym wypadku Editsub nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek pośrednie, przypadkowe, specjalne, wynikowe lub karne szkody wynikające z korzystania z Usługi lub z nim związane.
Zastrzegamy sobie prawo do modyfikowania lub zaprzestania świadczenia Usługi, tymczasowo lub na stałe, z powiadomieniem lub bez.
Korzystanie z Usługi podlega również naszej Polityce prywatności, która jest włączona do tych Warunków przez odniesienie.
Niniejsze Warunki podlegają i są interpretowane zgodnie z prawem międzynarodowym, z zastrzeżeniem obowiązujących lokalnych praw w kraju zamieszkania użytkownika.
Zastrzegamy sobie prawo do modyfikowania niniejszych Warunków w dowolnym momencie. Zawsze opublikujemy najnowszą wersję na naszej stronie. Kontynuując korzystanie z Usługi po wprowadzeniu zmian, zgadzasz się być związanym zmienionymi Warunkami.
Jeśli masz pytania dotyczące tych Warunków, skontaktuj się z nami pod adresem [email protected].
Ostatnia aktualizacja: wrzesień 2024