Często zadawane pytania (FAQ)

Czy Editsub jest naprawdę darmowe?

Tak, Editsub jest darmowe na początek, a niektóre funkcje wykorzystują kredyty. Zapewniamy kredyty na Twoim koncie, abyś mógł od razu rozpocząć korzystanie z aplikacji, a w razie potrzeby możesz dodać więcej.

Jakie formaty napisów obsługuje Editsub?

Obsługujemy szeroki zakres popularnych formatów napisów, w tym SRT, VTT, ASS, SSA i inne. Jeśli potrzebujesz obsługi konkretnego formatu, który nie jest wymieniony, skontaktuj się z nami.

Jak zsynchronizować napisy z wideo?

Editsub zapewnia intuicyjny interfejs do ręcznego dostosowywania czasu napisów. Możesz łatwo przesuwać, rozciągać lub kompresować czasy napisów, aby dopasować je do treści wideo. Możesz przesłać plik wideo do edytora, aby podglądać napisy w czasie rzeczywistym i wizualnie dostosowywać synchronizację. Narzędzie obsługuje popularne formaty wideo i umożliwia dokładne dostosowanie czasu z dokładnością do klatki.

Czy muszę utworzyć konto, aby korzystać z Editsub?

Chociaż możesz korzystać z podstawowych funkcji bez konta, zalecamy utworzenie go, aby uzyskać dostęp do zaawansowanych funkcji, takich jak przechowywanie w chmurze i zapisywanie projektów.

Jak bezpieczne są moje dane podczas korzystania z Editsub?

Bardzo poważnie traktujemy bezpieczeństwo danych. Wszystkie transmisje danych są szyfrowane i nie udostępniamy Twoich danych osobowych ani treści napisów osobom trzecim. Aby uzyskać więcej szczegółów, zapoznaj się z naszą Polityką prywatności.

Czy mogę korzystać z Editsub na urządzeniu mobilnym?

Tak, nasza platforma jest responsywna i działa na większości nowoczesnych przeglądarek mobilnych. Jednak dla najlepszego doświadczenia zalecamy korzystanie z komputera stacjonarnego lub laptopa.

Czy Editsub oferuje usługi tłumaczenia?

Editsub korzysta z technologii tłumaczenia maszynowego, aby pomóc Ci szybko przetłumaczyć napisy na wiele języków. Te automatyczne tłumaczenia są dostarczane w stanie, w jakim są, i mogą wymagać ręcznej weryfikacji i edycji w celu zapewnienia dokładności, zwłaszcza w przypadku treści technicznych lub gdy ważny jest kontekst kulturowy. W przypadku projektów profesjonalnych lub komercyjnych zalecamy, aby tłumaczenia były sprawdzane przez tłumacza.

Czy mogę współpracować z innymi nad projektem napisów?

Tak, nasza funkcja współpracy umożliwia wielu użytkownikom pracę nad tym samym projektem jednocześnie. Po prostu udostępnij link do projektu członkom swojego zespołu.

Jak zgłosić błąd lub zasugerować nową funkcję?

Cenimy Twoją opinię! Skorzystaj z przycisku „Opinia” w aplikacji lub wyślij e-mail na adres [email protected], aby zgłosić błędy lub zasugerować nowe funkcje.

Czy istnieje limit rozmiaru plików napisów, które mogę przesłać?

Istnieje limit 10 MB dla plików napisów. Jeśli potrzebujesz pracować z większymi plikami, skontaktuj się z naszym zespołem wsparcia.

Jak często Editsub jest aktualizowane?

Staramy się stale ulepszać naszą usługę. Główne aktualizacje są zwykle wydawane co miesiąc, a drobne aktualizacje i poprawki błędów są wydawane częściej.

Czy mogę wykorzystywać napisy stworzone w Editsub do celów komercyjnych?

Tak, zachowujesz pełne prawa do wszelkich napisów, które tworzysz za pomocą naszego narzędzia. Możesz je swobodnie wykorzystywać do celów osobistych lub komercyjnych.

Jeśli masz inne pytania, które nie są tutaj omówione, skontaktuj się z naszym zespołem wsparcia.