Vídeo / Áudio para legendas

Envie um arquivo local de vídeo ou áudio, gere legendas automaticamente e use minutos gratuitos limitados antes de precisar de créditos.

Etapa 1 / 4

Enviar vídeo ou áudio

Enviar vídeo ou áudio

Envie um arquivo local de áudio ou vídeo. Arquivos de até 10 minutos são gratuitos para transcrição. Arquivos mais longos ou tradução exigem créditos.

ou arraste e solte

Formatos suportados: MP3, WAV, M4A, OGG, AAC, FLAC, OPUS, WEBM, MP4, MOV, AVI, MKV, M4V, WMV.

Tamanho máximo do arquivo: 3072 MB.

Gerador automático de legendas

Transforme vídeo ou áudio em legendas editáveis em poucos passos

Envie um arquivo de mídia, extraia a fala, converta isso em texto de legenda e exporte o resultado em um formato pronto para uso.

Fluxo automático de fala para legenda

Upload, conversão, transcrição, tradução e visualização em um só fluxo.

Útil para conteúdo multilíngue

Depois da transcrição, você pode gerar legendas em outro idioma.

Pronto para editar e baixar

Visualize o resultado, faça o download ou refine no editor de legendas.

O que você recebe

Um fluxo prático de legenda

Cada etapa fica clara, do envio do arquivo até o resultado final.

Suporte para formatos locais comuns de áudio e vídeo.

Status ao vivo do fluxo de trabalho.

Pré-visualização antes da exportação.

Abertura direta no editor de legendas.

Para quem serve

Útil para criadores, equipes e educadores

Ideal para quem trabalha com conteúdo falado e quer uma base rápida para suas legendas.

Criadores de vídeo e editores

Para entrevistas, tutoriais, podcasts, vídeos do YouTube e clipes curtos.

Professores, estudantes e pesquisadores

Para transformar aulas e gravações em texto de legenda fácil de revisar.

Times de marketing, suporte e produto

Para criar captions em demos, onboarding, webinars e gravações internas.

Como funciona

Do envio ao download

Escolha o arquivo, confirme o idioma, aguarde o processamento e depois revise e exporte o resultado.

Passo 1

Envie o arquivo do seu dispositivo

Selecione um arquivo de áudio ou vídeo.

Passo 2

Prepare a mídia para a transcrição

O sistema converte a fonte quando necessário e extrai a fala.

Passo 3

Gere e traduza o texto da legenda

O Editsub cria um rascunho de legenda e pode traduzi-lo.

Passo 4

Visualize, exporte ou continue editando

Baixe o formato desejado ou abra no editor para ajustes finais.