Tidsinställning på vågformen
Dra en cues kanter på vågformen. Videon följer varje ändring.
Gratis online undertextredigerare och översättare
21 CPS · För hög läshastighet
Redigera, översätt och konvertera undertexter i SRT-, VTT-, ASS- och andra format. Ingen installation krävs - fungerar direkt i din webbläsare med AI-driven översättning till 100+ språk.
Inne i undertextredigeraren
Co-pilot granskar filen
Den flaggar långa rader, överlapp och stavfel och åtgärdar dem med ett klick.
Översättning sida vid sida
Varje cue visar källtexten ovanför översättningen, på 100+ språk.
Läshastighet på varje cue
Varje rad visar sin CPS. Grönt läses lätt, rött är för snabbt.
Testa: korta rad 004 och se märket bli grönt.
- Under 17 CPS · lätt att läsa
- 17–20 CPS · lite snabbt
- 21+ CPS · för snabbt
14 CPS
Hi everyone, and welcome back to the channel.
15 CPS
First, drop your file into the editor.
21 CPS · För hög läshastighet
Fler undertextverktyg
Varje verktyg öppnas direkt i webbläsaren och lämnar resultatet till redigeraren.
Frågor
Få snabba svar om redigering, konvertering, översättning och arbetsflöden för undertextgenerering.
Ja, Editsub är gratis att komma igång med, och vissa funktioner använder krediter. Vi tillhandahåller krediter på ditt konto så du kan börja använda appen direkt, och du kan lägga till fler efter behov.
Vi stöder en bred uppsättning populära undertextformat inklusive SRT, VTT, ASS, SSA och fler. Om du behöver stöd för ett specifikt format som inte listas, kontakta oss.
Editsub tillhandahåller ett intuitivt gränssnitt för att manuellt justera undertexttider. Du kan enkelt skifta, sträcka eller komprimera undertexttider för att matcha ditt videoinnehåll. Du kan ladda upp en videofil till redigeraren för att förhandsgranska undertexter i realtid och justera tidsinställning visuellt. Verktyget stöder vanliga videoformat och tillåter ramnoggranna tidsjusteringar.
Även om du kan använda grundläggande funktioner utan ett konto, rekommenderar vi att du skapar ett för att komma åt avancerade funktioner som molnlagring och projektsparande.
Börja med filen du har
Släpp in en SRT eller en video och rätta det som läses dåligt. Redigering kräver ingen registrering; AI-funktioner använder gratis krediter.