Hoppa till innehållet

Gratis AI-undertextgenerator - video till undertext

Släpp en video- eller ljudfil, eller klistra in en YouTube-länk, och få tidsatta undertexter att ladda ner eller redigera. Filer upp till 10 minuter är gratis, utan registrering, upp till 3 GB per fil.

eller dra och släpp

Format som stöds: MP3, WAV, M4A, OGG, AAC, FLAC, OPUS, WEBM, MP4, MOV, AVI, MKV, M4V, WMV.

Maximal filstorlek: 3 GB.

Pro
Välj eller släpp upp till 10 filer samtidigt
eller

Vad AI-undertextgeneratorn ger dig

Tidsatta undertexter i ditt format

Varje rad kommer med start- och sluttid. Byt format här för att se samma fil som SRT, VTT, SBV eller vanlig text.

Gratis för filer upp till 10 minuter, utan registrering. Längre filer kostar 2 krediter per minut. (≈ 0,01 US$ per minut)

welcome-back.srt

1
00:00:01,000 --> 00:00:03,600
Hi everyone, and welcome back to the channel.

2
00:00:03,900 --> 00:00:06,100
Today we're subtitling a whole video in minutes.

3
00:00:06,500 --> 00:00:08,500
First, drop your file into the editor.

4
00:00:08,800 --> 00:00:11,100
Every line becomes a cue you can retime, split or translate.

Bara den del du behöver

Välj start- och sluttid så transkriberas bara den biten. Undertexterna behåller videons egna tider, eller börjar från 00:00.

För alla. Priset och de 10 gratisminuterna räknas bara på den del du väljer.

Undertexter inbrända i videon

Markera raden där undertexterna sitter så läses de från bilden till en tidsatt SRT, vågrätt eller lodrätt.

Gratis upp till 10 minuter, sedan 3 krediter per minut, upp till 2 timmar per video. En video i taget. (≈ 0,015 US$ per minut)

Vem som sa varje rad

Talaridentifiering märker varje rad, för intervjuer, poddar och möten.

Pro, 3 krediter per minut. (≈ 0,015 US$ per minut)

Översatt när det är klart

Välj ett språk så kommer undertexterna översatta, med Google Translate eller AI.

Kräver inloggning och krediter: 2 krediter per videominut. (≈ 0,01 US$ per minut)

10 videor på en gång

Släpp upp till 10 filer eller klistra in upp till 10 YouTube-länkar, en per rad. Ladda ner varje undertext för sig, eller alla som en ZIP.

Pro. Filer upp till 10 minuter förblir gratis.

Ett ord per rad

För korta videor och undertexter i karaokestil: varje ord får en egen tidsatt rad.

Bara originalspråket, utan översättning eller talaretiketter.

Vanliga frågor om video till undertext

Få snabba svar om redigering, konvertering, översättning och arbetsflöden för undertextgenerering.

Se alla vanliga frågor Kontakt

Ladda upp en video- eller ljudfil ovan, eller klistra in en YouTube-länk, och starta. Editsub transkriberar talet till tidsatta undertexter som du kan förhandsgranska, ladda ner eller öppna i undertextredigeraren.

Fler gratis undertextverktyg

Rätta tidsangivelserna, översätt, konvertera eller rensa filen du just skapade.

UndertextredigerareUndertextöversättareUndertextkonverterareUndertextrensare

Din nästa video, med undertexter

Släpp filen eller klistra in länken. Upp till 10 minuter är gratis, utan registrering.

Generera undertext