Bezplatný online převodník titulků
Převádějte své soubory titulků do různých formátů snadno online. Podporujeme SRT, VTT, ASS a další běžné typy titulků.
Nahrát
Formát
Stáhnout
Nahrát soubory
Vyberte titulky k převodu. Přetáhněte nebo importujte ze svého počítače. Podporuje více souborů.
nebo přetáhněte
Podporované formáty: .srt, .vtt, .sbv, .sub, .ass, .ssa
Step 0 of 0
Bezplatný online převodník titulků pro SRT, VTT, ASS a další
Editsub je bezplatný online převodník titulků, který během několika sekund převede soubory SRT, VTT, ASS, SSA a SBV z jednoho formátu do druhého - žádný software k instalaci a žádná registrace. Vložte jeden soubor nebo celou dávku, zvolte výstupní formát a stáhněte převedené titulky jednotlivě nebo jako ZIP.
- SRT · VTT · ASS · SSA · SBV
- Zachová původní časování
- Automatická detekce kódování
- Hromadně + ZIP
- Zdarma, bez registrace
Často kladené otázky (FAQ)
Nahrajte svůj soubor .srt výše, zvolte VTT jako výstupní formát a klikněte na Převést. Editsub přepíše soubor do formátu WebVTT a přitom zachová každou časovou značku i řádek textu, poté vám umožní okamžitě stáhnout převedený soubor .vtt.
Ano. Převodník titulků je zcela zdarma a nevyžaduje žádný účet ani instalaci. Můžete převádět tolik souborů, kolik chcete, přímo ve svém prohlížeči.
Editsub převádí mezi SRT, VTT, ASS, SSA a SBV. Můžete převádět jakýmkoli směrem - například SRT na VTT, VTT na SRT nebo ASS na SRT.
Ano. Mění se pouze formát souboru - počáteční a koncové časové značky i text titulků zůstávají přesně tak, jak byly, takže vaše převedené titulky zůstanou synchronizované s videem.
Ano. Dávkový převod je podporován: nahrajte několik souborů titulků společně, převeďte je v jednom běhu a stáhněte výsledky jednotlivě nebo jako archiv ZIP.
SRT je jednoduchý, široce podporovaný formát titulků s prostým textem a časovými značkami. VTT (WebVTT) je vytvořen pro web a přehrávač videa HTML5 a přidává volitelné styly, umístění a metadata. SRT použijte pro nejširší kompatibilitu a VTT pro webové video.