Přejít na obsah

Extrahovat vypálené titulky online - Vypálené titulky do SRT

Označte, kde titulky jsou, a AI přečte každý řádek z obrazu do SRT s časováním, které můžete upravit. První 3 minuty zdarma, potom 3 kredity za minutu (≈ 0,015 US$). Až 2 hodiny na video, bez vodoznaku.

nebo přetáhněte

Jen video: MP4, MOV, MKV, WEBM, M4V, AVI, WMV

Maximální velikost souboru: 3 GB.

Přečte titulky vypálené do obrazu. Vyžaduje přihlášení, kredity za minutu: 3.

nebo

Co vám dá AI generátor titulků

Titulky s časováním ve vašem formátu

Každý řádek přijde s časem začátku a konce. Přepněte formát a uvidíte stejný soubor jako SRT, VTT, SBV nebo prostý text.

Zdarma pro soubory do 10 minut, bez registrace. Delší soubory: 2 kreditů za minutu. (≈ 0,01 US$ za minutu)

welcome-back.srt

1
00:00:01,000 --> 00:00:03,600
Hi everyone, and welcome back to the channel.

2
00:00:03,900 --> 00:00:06,100
Today we're subtitling a whole video in minutes.

3
00:00:06,500 --> 00:00:08,500
First, drop your file into the editor.

4
00:00:08,800 --> 00:00:11,100
Every line becomes a cue you can retime, split or translate.

Jen část, kterou potřebujete

Zvolte čas začátku a konce a přepíše se jen tento úsek. Titulky si ponechají čas samotného videa, nebo začnou od 00:00.

Pro všechny. Cena i bezplatných 10 minut se počítají jen z vybrané části.

Titulky vypálené do videa

Označte řádek, kde jsou titulky, a přečtou se z obrazu do SRT s časováním, vodorovné i svislé.

Vyžaduje přihlášení, kredity za minutu: 3, nejvýše 2 h na video. Vždy jen jedno video. (≈ 0,015 US$ za minutu)

Kdo řekl který řádek

Rozpoznání mluvčích označí každý řádek: pro rozhovory, podcasty a schůzky.

Pro, 3 kreditů za minutu. (≈ 0,015 US$ za minutu)

Přeloženo po dokončení

Vyberte jazyk a titulky se vrátí přeložené přes Google Translate nebo AI.

Vyžaduje přihlášení a kredity: 2 kreditů za minutu videa. (≈ 0,01 US$ za minutu)

10 videí naráz

Nahrajte až 10 souborů nebo vložte až 10 odkazů na YouTube, každý na samostatný řádek. Stáhněte každé titulky zvlášť, nebo všechny jako jeden ZIP.

Pro. Soubory do 10 minut zůstávají zdarma.

Jedno slovo na řádek

Pro krátká videa a titulky ve stylu karaoke: každé slovo má vlastní řádek s časem.

Jen původní jazyk, bez překladu a označení mluvčích.

Extraktor vypálených titulků

Získejte rychlé odpovědi k úpravám, převodu, překladu a generování titulků.

Zobrazit všechny časté dotazy Kontakt

Nahrajte video nebo vložte odkaz YouTube, přetáhněte rámeček na řádek s titulky a klikněte na „Přečíst titulky“. AI přečte text v rámečku a vrátí ho s časováním jako SRT, VTT nebo TXT.

Další bezplatné nástroje pro titulky

Opravte časování, přeložte, převeďte nebo vyčistěte soubor, který jste právě vytvořili.

Editor titulkůPřekladač titulkůPřevodník titulkůČistič titulků

Vaše další video s titulky

Nahrajte soubor nebo vložte odkaz. Do 10 minut zdarma, bez registrace.

Vygenerovat titulky