דלג לתוכן

חילוץ כתוביות צרובות אונליין - מכתוביות צרובות ל-SRT

סמנו איפה הכתוביות מופיעות וה-AI יקרא כל שורה מהתמונה לקובץ SRT מתוזמן שאפשר לערוך. 3 הדקות הראשונות בחינם, ואחר כך 3 קרדיטים לדקה (≈ ‏0.015 ‏$). עד 2 שעות לסרטון, בלי סימן מים.

או גרור ושחרר

וידאו בלבד: MP4, MOV, MKV, WEBM, M4V, AVI, WMV

גודל קובץ מקסימלי: 3 GB.

קורא את הכתוביות הצרובות בתמונה. דורש התחברות, 3 קרדיטים לדקה.

או

מה מחולל הכתוביות AI נותן לכם

כתוביות מתוזמנות בפורמט שלכם

כל שורה חוזרת עם זמן התחלה וסיום. החליפו כאן את הפורמט כדי לראות את אותו קובץ כ-SRT, VTT, SBV או טקסט רגיל.

בחינם לקבצים של עד 10 דקות, בלי הרשמה. קבצים ארוכים יותר עולים 2 קרדיטים לדקה. (≈ ‏0.01 ‏$ לדקה)

welcome-back.srt

1
00:00:01,000 --> 00:00:03,600
Hi everyone, and welcome back to the channel.

2
00:00:03,900 --> 00:00:06,100
Today we're subtitling a whole video in minutes.

3
00:00:06,500 --> 00:00:08,500
First, drop your file into the editor.

4
00:00:08,800 --> 00:00:11,100
Every line becomes a cue you can retime, split or translate.

רק החלק שאתם צריכים

בחרו זמן התחלה וסיום ורק הקטע הזה יתומלל. הכתוביות שומרות על זמני הסרטון עצמו, או מתחילות מ-00:00.

לכולם. המחיר ו-10 הדקות החינמיות נספרים רק לפי החלק שבחרתם.

כתוביות שצרובות בסרטון

סמנו את השורה שבה מופיעות הכתוביות והן ייקראו מהתמונה לקובץ SRT מתוזמן, אופקיות או אנכיות.

דורש התחברות, 3 קרדיטים לדקה, עד 2 שעות לסרטון. סרטון אחד בכל פעם. (≈ ‏0.015 ‏$ לדקה)

מי אמר כל שורה

זיהוי דוברים מסמן כל שורה, לראיונות, פודקאסטים ופגישות.

Pro, 3 קרדיטים לדקה. (≈ ‏0.015 ‏$ לדקה)

מתורגם בסיום

בחרו שפה והכתוביות חוזרות מתורגמות, עם Google Translate או AI.

דורש התחברות וקרדיטים: 2 קרדיטים לדקת וידאו. (≈ ‏0.01 ‏$ לדקה)

10 סרטונים בבת אחת

גררו עד 10 קבצים או הדביקו עד 10 קישורי YouTube, אחד בכל שורה. הורידו כל כתובית בנפרד, או את כולן כקובץ ZIP אחד.

Pro. קבצים של עד 10 דקות נשארים בחינם.

מילה אחת בכל שורה

לסרטונים קצרים ולכתוביות בסגנון קראוקי: לכל מילה יש שורה מתוזמנת משלה.

בשפת המקור בלבד, בלי תרגום או תוויות דוברים.

כלי לחילוץ כתוביות צרובות

קבל תשובות מהירות על תהליכי עריכה, המרה, תרגום ויצירת כתוביות.

הצג את כל השאלות הנפוצות צור קשר

העלו את הסרטון או הדביקו קישור YouTube, גררו את המסגרת לשורה שבה מופיעות הכתוביות ולחצו על „קריאת כתוביות”. ה-AI קורא את הטקסט במסגרת ומחזיר אותו עם התזמון כ-SRT, VTT או TXT.

כלי כתוביות חינמיים נוספים

תקנו את התזמון, תרגמו, המירו או נקו את הקובץ שיצרתם הרגע.

עורך כתוביותמתרגם כתוביותממיר כתוביותמנקה כתוביות

הסרטון הבא שלכם, עם כתוביות

גררו את הקובץ או הדביקו את הקישור. עד 10 דקות בחינם, בלי הרשמה.

צור כתובית