שאלות נפוצות (FAQ)

האם Editsub באמת בחינם?: כן, Editsub בחינם להתחלה, וחלק מהתכונות משתמשות בקרדיטים. אנו מספקים קרדיטים בחשבונך כדי שתוכל להתחיל להשתמש באפליקציה מיד, ותוכל להוסיף עוד לפי הצורך.
אילו פורמטי כתוביות Editsub תומך?: אנו תומכים במגוון רחב של פורמטי כתוביות פופולריים כולל SRT, VTT, ASS, SSA ועוד. אם אתה זקוק לתמיכה בפורמט ספציפי שאינו מופיע ברשימה, אנא צור איתנו קשר.
כיצד אסנכרן את הכתוביות שלי עם הוידאו?: Editsub מספק ממשק אינטואיטיבי להתאמה ידנית של תזמון כתוביות. ניתן בקלות להזיז, למתוח או לדחוס תזמוני כתוביות כדי להתאים לתוכן הוידאו שלך. אתה יכול להעלות קובץ וידאו לעורך כדי לצפות בכתוביות בזמן אמת ולכוון תזמון באופן ויזואלי. הכלי תומך בפורמטי וידאו נפוצים ומאפשר התאמות תזמון מדויקות לפריים.
האם עלי ליצור חשבון כדי להשתמש ב-Editsub?: בעוד שניתן להשתמש בתכונות בסיסיות ללא חשבון, אנו ממליצים ליצור חשבון כדי לגשת לתכונות מתקדמות כמו אחסון בענן ושמירת פרויקטים.
עד כמה הנתונים שלי מאובטחים כאשר אני משתמש ב-Editsub?: אנו לוקחים את אבטחת הנתונים ברצינות רבה. כל שידורי הנתונים מוצפנים, ואיננו משתפים את המידע האישי או תוכן הכתוביות שלך עם צדדים שלישיים. לפרטים נוספים, אנא עיין במדיניות הפרטיות שלנו.
האם אוכל להשתמש ב-Editsub במכשיר הנייד שלי?: כן, הפלטפורמה שלנו רספונסיבית ופועלת ברוב דפדפני הנייד המודרניים. עם זאת, לחוויה הטובה ביותר, אנו ממליצים להשתמש במחשב שולחני או מחשב נייד.
האם Editsub מציע שירותי תרגום?: Editsub משתמש בטכנולוגיית תרגום מכונה כדי לעזור לך לתרגם כתוביות למספר שפות במהירות. תרגומים אוטומטיים אלה מסופקים כפי שהם ועשויים לדרוש סקירה ועריכה ידנית לדיוק, במיוחד עבור תוכן טכני או כאשר הקשר תרבותי חשוב. עבור פרויקטים מקצועיים או מסחריים, אנו ממליצים שתרגומים ייסקרו על ידי מתרגם אנושי.
האם אוכל לשתף פעולה עם אחרים בפרויקט כתוביות?: כן, תכונת שיתוף הפעולה שלנו מאפשרת למספר משתמשים לעבוד על אותו פרויקט בו-זמנית. פשוט שתף את קישור הפרויקט שלך עם חברי הצוות שלך.
כיצד אדווח על באג או אציע תכונה חדשה?: אנו מעריכים את המשוב שלך! אנא השתמש בכפתור "משוב" באפליקציה או שלח לנו אימייל ל[email protected] כדי לדווח על באגים או להציע תכונות חדשות.
האם יש מגבלה לגודל קבצי הכתוביות שאוכל להעלות?: יש מגבלה של 10MB לקבצי כתוביות. אם אתה זקוק לעבוד עם קבצים גדולים יותר, אנא צור קשר עם צוות התמיכה שלנו לקבלת סיוע.
באיזו תדירות Editsub מתעדכן?: אנו שואפים לשפר את השירות שלנו ברציפות. עדכונים גדולים משוחררים בדרך כלל מדי חודש, עם עדכונים קטנים ותיקוני באגים מופצים בתדירות גבוהה יותר.
האם אוכל להשתמש בכתוביות שנוצרו עם Editsub למטרות מסחריות?: כן, אתה שומר על מלוא הזכויות לכל כתובית שאתה יוצר באמצעות הכלי שלנו. אתה חופשי להשתמש בהן למטרות אישיות או מסחריות.

אם יש לך שאלות נוספות שאינן מטופלות כאן, אל תהסס לפנות לצוות התמיכה שלנו.