Бесплатный онлайн-конвертер субтитров
Легко изменяйте файлы субтитров на различные форматы онлайн. Поддерживает SRT, VTT, ASS и другие популярные типы субтитров.
Загрузка
Формат
Скачивание
Загрузка файла
Выберите субтитры, которые хотите конвертировать. Перетащите или принесите с вашего компьютера. Поддерживает несколько файлов.
или перетащите
Поддерживаемые форматы: .srt, .vtt, .sbv, .sub, .ass, .ssa
Step 0 of 0
Бесплатный онлайн-конвертер субтитров для SRT, VTT, ASS и других форматов
Editsub - это бесплатный онлайн-конвертер субтитров, который за секунды преобразует файлы SRT, VTT, ASS, SSA и SBV из одного формата в другой - не нужно устанавливать программы и регистрироваться. Загрузите один файл или целую партию, выберите выходной формат и скачайте конвертированные субтитры по отдельности или в виде ZIP-архива.
- SRT · VTT · ASS · SSA · SBV
- Сохраняет исходный тайминг
- Автоопределение кодировки
- Пакетная обработка + ZIP
- Бесплатно, без регистрации
Часто задаваемые вопросы (FAQ)
Загрузите свой файл .srt выше, выберите VTT в качестве выходного формата и нажмите конвертировать. Editsub перезаписывает файл в WebVTT, сохраняя каждый тайм-код и строку текста, а затем позволяет мгновенно скачать конвертированный файл .vtt.
Да. Конвертер субтитров полностью бесплатный и не требует ни аккаунта, ни установки. Вы можете конвертировать сколько угодно файлов прямо в браузере.
Editsub конвертирует между SRT, VTT, ASS, SSA и SBV. Вы можете конвертировать в любом направлении - например SRT в VTT, VTT в SRT или ASS в SRT.
Да. Меняется только формат файла - тайм-коды начала и конца, а также текст субтитров остаются точно такими же, поэтому конвертированные субтитры остаются синхронизированными с видео.
Да. Поддерживается пакетная конвертация: загрузите несколько файлов субтитров вместе, конвертируйте их за один прогон и скачайте результаты по отдельности или в виде ZIP-архива.
SRT - это простой и широко поддерживаемый формат субтитров с обычным текстом и тайм-кодами. VTT (WebVTT) создан для веба и HTML5-видеоплеера и добавляет необязательное оформление, позиционирование и метаданные. Используйте SRT для максимальной совместимости и VTT для веб-видео.