Тот же тайминг, новый язык
Меняется только текст: время начала и конца каждой строки остаётся прежним. Сохраните и оригинал, и в каждой строке будут оба языка.
Бесплатно с Google Переводчиком, без регистрации.
welcome-back.srt
1
00:00:01,000 --> 00:00:03,600
Hi everyone, and welcome back to the channel.
Hola a todos, y bienvenidos de nuevo al canal.
2
00:00:03,900 --> 00:00:06,100
Today we're subtitling a whole video in minutes.
Hoy vamos a subtitular un vídeo entero en minutos.
3
00:00:06,500 --> 00:00:08,500
First, drop your file into the editor.
Primero, suelta tu archivo en el editor.