Очиститель субтитров

Удаляйте форматирование текста, теги, пустые строки и многое другое с помощью нашего очистителя субтитров.

Загрузка

Формат

Скачивание

Загрузка файла

Выберите субтитры, которые хотите конвертировать. Перетащите или принесите с вашего компьютера. Поддерживает несколько файлов.

или перетащите

Поддерживаемые форматы: .srt, .vtt, .sbv, .sub, .ass, .ssa

Step 0 of 0

Об очистителе субтитров

Инструмент очистителя субтитров помогает удалять нежелательные элементы из файлов субтитров. Например: удаление HTML-тегов, удаление пустых строк, удаление избыточного форматирования текста. Это делает субтитры более читаемыми и улучшает совместимость на различных платформах.

Удалить лишние пробелы

Удаляет ненужные пробелы между словами и строками. Это включает в себя удаление нескольких последовательных пробелов, обрезку пробелов в начале/конце строк и удаление других лишних пробелов для создания более чистых субтитров.

Hello    World 
Hello World

Удалить пустые строки

Удаляет все пустые строки, не содержащие содержимого субтитров. Это делает файл субтитров более кратким и легким для чтения за счет устранения ненужных интервалов между записями субтитров.

1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Hello

2
00:00:10,000 --> 00:00:20,000


3
00:00:20,000 --> 00:00:30,000
World
1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Hello

2
00:00:20,000 --> 00:00:30,000
World

Удалить теги

Удаляет все теги форматирования и аналогичную разметку. Это очищает текст субтитров и обеспечивает совместимость с проигрывателями, не поддерживающими форматирование.

<b>Welcome</b> to our <i>show</i>!
This is in <u>underline</u>
{b}Bold text{/b} here
{i}Italic style{/i} text
Welcome to our show!
This is in underline
Bold text here
Italic style text

Удалить SDH

Удаляет все пустые строки, не содержащие содержимого субтитров. Это делает файл субтитров более кратким и легким для чтения за счет устранения ненужных интервалов между записями субтитров.

[Music playing]
Hey there!
[Door slams]
(whispering) Be quiet...
[Footsteps approaching]
(Dog barking in distance)
Hey there!
Be quiet...

Удалить разрывы строк

Объединяет несколько строк в одну, удаляя разрывы строк. Полезно, если вы хотите переформатировать субтитры или преобразовать их в форматы, не поддерживающие несколько строк.

Line one
Line two
Line three
Line one Line two Line three

Удалить непечатаемые символы

Удаляет управляющие символы и специальные невидимые символы, такие как управляющие символы Юникода, нулевые символы и скрытые символы форматирования. Это гарантирует, что субтитры будут содержать только читаемый текст.