Часто задаваемые вопросы (FAQ)

Editsub действительно бесплатный?

Да, Editsub можно бесплатно начать использовать, а некоторые функции расходуют кредиты. Мы даём кредиты на ваш аккаунт, чтобы вы могли сразу начать работать с приложением, и при необходимости можно добавить ещё.

Какие форматы субтитров поддерживает Editsub?

Мы поддерживаем широкий спектр популярных форматов субтитров, включая SRT, VTT, ASS, SSA и другие. Если вам нужна поддержка для конкретного формата, которого нет в списке, свяжитесь с нами.

Как синхронизировать субтитры с видео?

Editsub предоставляет интуитивный интерфейс для ручной настройки времени субтитров. Вы можете легко перемещать, расширять или сжимать время субтитров, чтобы соответствовать содержимому видео.

Нужно ли создавать аккаунт для использования Editsub?

Базовые функции доступны без аккаунта, но мы рекомендуем создать аккаунт для доступа к продвинутым функциям, таким как облачное хранилище и сохранение проектов.

Насколько безопасны мои данные при использовании Editsub?

Мы очень серьезно относимся к безопасности данных. Все передачи данных зашифрованы, и мы не делимся вашей личной информацией или содержимым субтитров с третьими лицами. См. нашу Политику конфиденциальности для получения дополнительной информации.

Могу ли я использовать Editsub на мобильных устройствах?

Да, наша платформа адаптивна и работает в большинстве современных мобильных браузеров. Однако мы рекомендуем использование на настольном компьютере или ноутбуке для лучшего опыта.

Предоставляет ли Editsub услуги перевода?

Мы не предоставляем профессиональные услуги перевода, но предоставляем поддержку автоматического перевода, которая может помочь быстро переводить субтитры на различные языки.

Могу ли я сотрудничать с другими людьми в проектах субтитров?

Да, наши функции сотрудничества позволяют нескольким пользователям работать одновременно над одним проектом. Просто поделитесь ссылкой на проект с членами команды.

Как сообщить об ошибках или предложить новые функции?

Мы ценим ваши отзывы! Используйте кнопку "Обратная связь" в приложении или отправьте email на [email protected] для сообщения об ошибках или предложения новых функций.

Есть ли ограничение на размер файлов субтитров, которые я могу загрузить?

Ограничение размера для файлов субтитров составляет 10 МБ. Если вам нужно работать с большими файлами, свяжитесь с нашей службой поддержки.

Как часто обновляется Editsub?

Мы постоянно работаем над улучшением наших услуг. Основные обновления обычно публикуются ежемесячно, а второстепенные обновления и исправления ошибок публикуются чаще.

Могу ли я использовать субтитры, созданные с Editsub, в коммерческих целях?

Да, вы сохраняете все права на все субтитры, созданные с помощью наших инструментов. Вы можете свободно использовать их для личных или коммерческих целей.

Если у вас есть другие вопросы, не ответенные здесь, не стесняйтесь обращаться в нашу службу поддержки.