Бесплатный онлайн-генератор субтитров из видео
Загрузите локальный видео- или аудиофайл, автоматически создайте субтитры и сначала используйте ограниченные бесплатные минуты перед кредитами.
Шаг 1 / 4
Загрузить видео или аудио
Загрузить видео или аудио
Загрузите один локальный аудио- или видеофайл. Файлы до 10 минут бесплатны для транскрибации. Для более длинных файлов или перевода нужны кредиты.
или перетащите
Поддерживаемые форматы: MP3, WAV, M4A, OGG, AAC, FLAC, OPUS, WEBM, MP4, MOV, AVI, MKV, M4V, WMV.
Максимальный размер файла: 3072 MB.
Автоматический генератор субтитров
Преобразуйте видео или аудио в редактируемые субтитры за несколько шагов
Загрузите медиафайл, извлеките речь, превратите её в текст субтитров и экспортируйте результат в удобном формате.
- Бесплатно до 10 минут
- Видео и аудиофайлы
- Ссылки YouTube
- Перевод на 100+ языков
- SRT · VTT · SBV · SUB · TXT
Часто задаваемые вопросы (FAQ)
Загрузите видео- или аудиофайл выше или вставьте ссылку YouTube и начните. Editsub расшифрует речь в субтитры с таймингом, которые можно просмотреть, скачать или открыть в редакторе субтитров.
Да. Расшифровка бесплатна для файлов до 10 минут, аккаунт не нужен. Более длинные файлы, перевод и определение говорящих расходуют кредиты и требуют входа.
Файлы MP4, MOV, MKV, WEBM, AVI, M4V, WMV, MP3, WAV, M4A, AAC, FLAC, OGG и OPUS размером до 3 ГБ.
SRT, VTT, SBV, SUB или обычный текст (TXT). Также можно открыть результат в редакторе субтитров и поправить тайминг и текст.
Да. Выберите язык перевода из более чем 100 вариантов, и Editsub переведёт субтитры после расшифровки. Перевод расходует кредиты.
Да. Войдите, вставьте ссылку YouTube (watch, Shorts или youtu.be), и Editsub расшифрует её без скачивания видео. Видео до 10 минут по-прежнему бесплатны.