Video / Audio in sottotitoli
Carica un file video o audio locale, genera automaticamente i sottotitoli e usa prima i minuti gratuiti limitati prima dei crediti.
Passo 1 / 4
Carica video o audio
Carica video o audio
Carica un file audio o video locale. I file fino a 10 minuti sono gratuiti per la trascrizione. File più lunghi o traduzione richiedono crediti.
o trascina e rilascia
Formati supportati: MP3, WAV, M4A, OGG, AAC, FLAC, OPUS, WEBM, MP4, MOV, AVI, MKV, M4V, WMV.
Dimensione massima del file: 3072 MB.
Generatore automatico di sottotitoli
Trasforma video o audio in sottotitoli modificabili in pochi passaggi
Carica un file multimediale, estrai il parlato, trasformalo in sottotitoli ed esporta il risultato in un formato pronto all'uso.
Flusso automatico da voce a sottotitoli
Upload, conversione, trascrizione, traduzione e anteprima in un unico flusso.
Utile per contenuti multilingue
Dopo la trascrizione puoi generare sottotitoli in un'altra lingua.
Pronto per modificare e scaricare
Controlla l'anteprima, scarica il file o rifinisci il risultato nell'editor.
Cosa ottieni
Un flusso pratico per i sottotitoli
Ogni fase è visibile, dal caricamento del file al risultato finale.
Supporto per i formati audio e video locali più comuni.
Stato del workflow in tempo reale.
Anteprima dei sottotitoli prima dell'esportazione.
Apertura diretta nell'editor dei sottotitoli.
Per chi è utile
Utile per creator, team e insegnanti
Ideale per chi lavora con contenuti parlati e vuole una base rapida da cui partire.
Creator video ed editor
Per interviste, tutorial, podcast, video YouTube e clip brevi.
Docenti, studenti e ricercatori
Per trasformare lezioni e registrazioni in testo sottotitolato facile da rivedere.
Team marketing, supporto e prodotto
Per creare captions per demo, onboarding, webinar e registrazioni interne.
Come funziona
Dal caricamento al download
Scegli il file, conferma la lingua, attendi l'elaborazione e poi controlla ed esporta il risultato.
Carica il file dal tuo dispositivo
Seleziona un file audio o video.
Prepara il media per la trascrizione
Il sistema converte la sorgente se necessario ed estrae il parlato.
Genera e traduci il testo dei sottotitoli
Editsub crea una bozza di sottotitoli e può tradurla.
Anteprima, esportazione o modifica finale
Scarica il formato che ti serve oppure aprilo nell'editor.